diff options
| -rw-r--r-- | MultiMC.cpp | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | gui/consolewindow.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/mmc_de.ts | 0 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/mmc_de_DE.ts | 1220 |
4 files changed, 1235 insertions, 1 deletions
diff --git a/MultiMC.cpp b/MultiMC.cpp index c93701b8..9cbf4947 100644 --- a/MultiMC.cpp +++ b/MultiMC.cpp @@ -3,6 +3,8 @@ #include <iostream> #include <QDir> #include <QNetworkAccessManager> +#include <QTranslator> +#include <QLibraryInfo> #include "gui/mainwindow.h" #include "logic/lists/InstanceList.h" @@ -224,10 +226,22 @@ int main(int argc, char *argv[]) // initialize Qt MultiMC app(argc, argv); + std::cout << "Loading Language File for " << QLocale::system().name().toLocal8Bit().constData() << "..." << std::endl; + + QTranslator qtTranslator; + qtTranslator.load("qt_" + QLocale::system().name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)); + app.installTranslator(&qtTranslator); + + QTranslator mmcTranslator; + mmcTranslator.load("mmc_" + QLocale::system().name()); + app.installTranslator(&mmcTranslator); + // show main window MainWindow mainWin; mainWin.show(); + + switch(app.status()) { case MultiMC::Initialized: diff --git a/gui/consolewindow.cpp b/gui/consolewindow.cpp index 392eb50d..628c5f00 100644 --- a/gui/consolewindow.cpp +++ b/gui/consolewindow.cpp @@ -91,7 +91,7 @@ void ConsoleWindow::on_btnKillMinecraft_clicked() QMessageBox r_u_sure; //: Main question of the kill confirmation dialog r_u_sure.setText(tr("Kill Minecraft?")); - r_u_sure.setInformativeText("This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason"); + r_u_sure.setInformativeText(tr("This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason")); r_u_sure.setStandardButtons(QMessageBox::Yes | QMessageBox::No); r_u_sure.setDefaultButton(QMessageBox::Yes); if (r_u_sure.exec() == QMessageBox::Yes) diff --git a/translations/mmc_de.ts b/translations/mmc_de.ts deleted file mode 100644 index e69de29b..00000000 --- a/translations/mmc_de.ts +++ /dev/null diff --git a/translations/mmc_de_DE.ts b/translations/mmc_de_DE.ts new file mode 100644 index 00000000..0781a978 --- /dev/null +++ b/translations/mmc_de_DE.ts @@ -0,0 +1,1220 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de_DE"> +<context> + <name>AboutDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="20"/> + <source>Dialog</source> + <translation>Dialog</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="86"/> + <source>MultiMC</source> + <translation>MultiMC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="108"/> + <source>About</source> + <translation>Über</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="114"/> + <source>MultiMC is a custom launcher that makes managing Minecraft easier by allowing you to have multiple installations of Minecraft at once.</source> + <translation>MultiMC ist ein alternativer Launcher, der das Management von Minecraft vereinfacht, indem er es dir erlaubt, mehrere Installationen von Minecraft zu verwalten.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="133"/> + <source>© 2013 MultiMC Contributors</source> + <translation>© 2013 MultiMC Contributors</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="148"/> + <source><html><head/><body><p><a href="http://github.com/Forkk/MultiMC5"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://github.com/Forkk/MultiMC5</span></a></p></body></html></source> + <translation><html><head/><body><p><a href="http://github.com/Forkk/MultiMC5"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://github.com/Forkk/MultiMC5</span></a></p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="167"/> + <source>Credits</source> + <translation>Danke an</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="176"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Andrew Okin &lt;<a href="mailto:forkk@forkk.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">forkk@forkk.net</span></a>&gt;</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Petr Mrázek &lt;<a href="mailto:peterix@gmail.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">peterix@gmail.com</span></a>&gt;</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Orochimarufan &lt;<a href="mailto:orochimarufan.x3@gmail.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">orochimarufan.x3@gmail.com</span></a>&gt;</p></body></html></source> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Andrew Okin &lt;<a href="mailto:forkk@forkk.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">forkk@forkk.net</span></a>&gt;</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Petr Mrázek &lt;<a href="mailto:peterix@gmail.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">peterix@gmail.com</span></a>&gt;</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Orochimarufan &lt;<a href="mailto:orochimarufan.x3@gmail.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">orochimarufan.x3@gmail.com</span></a>&gt;</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Deutsche Übersetzung: Kilobyte &lt;<a href="mailto:stiepen22@gmx.de"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">stiepen22@gmx.de</span></a>&gt;</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="190"/> + <source>License</source> + <translation>Lizenz</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="205"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2012 MultiMC Contributors</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">you may not use this file except in compliance with the License.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">You may obtain a copy of the License at</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Unless required by applicable law or agreed to in writing, software</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">See the License for the specific language governing permissions and</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">limitations under the License.</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">MultiMC uses bspatch, </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2003-2005 Colin Percival</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">All rights reserved</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Redistribution and use in source and binary forms, with or without</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">modification, are permitted providing that the following conditions</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">are met: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">1. Redistributions of source code must retain the above copyright</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> notice, this list of conditions and the following disclaimer.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> notice, this list of conditions and the following disclaimer in the</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> documentation and/or other materials provided with the distribution.</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</span></p></body></html></source> + <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2012 MultiMC Contributors</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">you may not use this file except in compliance with the License.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">You may obtain a copy of the License at</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Unless required by applicable law or agreed to in writing, software</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">See the License for the specific language governing permissions and</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">limitations under the License.</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">MultiMC uses bspatch, </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Copyright 2003-2005 Colin Percival</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">All rights reserved</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">Redistribution and use in source and binary forms, with or without</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">modification, are permitted providing that the following conditions</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">are met: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">1. Redistributions of source code must retain the above copyright</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> notice, this list of conditions and the following disclaimer.</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> notice, this list of conditions and the following disclaimer in the</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;"> documentation and/or other materials provided with the distribution.</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt;">POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.</span></p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="258"/> + <source>About Qt</source> + <translation>Über Qt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/aboutdialog.ui" line="278"/> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ConsoleWindow</name> + <message> + <location filename="../gui/consolewindow.ui" line="14"/> + <source>MultiMC Console</source> + <translation>MultiMC-Konsole</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/consolewindow.ui" line="68"/> + <source>Kill Minecraft</source> + <translation>Minecraft Killen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/consolewindow.ui" line="75"/> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/consolewindow.cpp" line="93"/> + <source>Kill Minecraft?</source> + <extracomment>Main question of the kill confirmation dialog</extracomment> + <translation>Minecraft Killen?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/consolewindow.cpp" line="94"/> + <source>This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason</source> + <translation>Dies kann diese Instanz beschädigen und sollte daher nur genutzt werden, wenn Minecraft eingefroren ist</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>EditNotesDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/EditNotesDialog.ui" line="14"/> + <source>Edit Notes</source> + <translation>Notizen bearbeiten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/EditNotesDialog.cpp" line="15"/> + <source>Edit notes of %1</source> + <translation>Notizen von %1 bearbeiten</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>IconPickerDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/IconPickerDialog.ui" line="14"/> + <source>Pick icon</source> + <translation>Symbol auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/IconPickerDialog.cpp" line="44"/> + <source>Add Icon</source> + <translation>Symbol hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/IconPickerDialog.cpp" line="45"/> + <source>Remove Icon</source> + <translation>Symbol entfernen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/IconPickerDialog.cpp" line="91"/> + <source>Select Icons</source> + <extracomment>The title of the select icons open file dialog</extracomment> + <translation>Symbol auswählen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/IconPickerDialog.cpp" line="93"/> + <source>Icons</source> + <extracomment>The type of icon files</extracomment> + <translation>Symbole</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InstanceSettings</name> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="27"/> + <source>Minecraft</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="36"/> + <source>Window Size</source> + <translation>Fenstergröße</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="48"/> + <source>Start Minecraft maximized?</source> + <translation>Minecraft maximiert starten?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="57"/> + <source>Window height:</source> + <translation>Fensterhöhe:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="64"/> + <source>Window width:</source> + <translation>Fensterbreite:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="108"/> + <source>Console Settings</source> + <translation>Konsoleneinstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="120"/> + <source>Show console while the game is running?</source> + <translation>Konsole anzeigen wenn das Spiel läuft?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="127"/> + <source>Automatically close console when the game quits?</source> + <translation>Konsole automatisch schließen, nachdem das Spiel beendet wurde?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="140"/> + <source>Account Settings</source> + <translation>Konteneinstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="155"/> + <source>Login automatically when an instance icon is double clicked?</source> + <translation>Automatisch einloggen, wenn das Instanzsymbol doppelt gecklickt wurde?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="182"/> + <source>Java</source> + <translation>Java</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="191"/> + <source>Memory</source> + <translation>Arbeitsspeicher</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="219"/> + <source>Minimum memory allocation:</source> + <translation>Min. Arbeitspeicher:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="226"/> + <source>Maximum memory allocation:</source> + <translation>Max. Arbeitspeicher:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="265"/> + <source>PermGen:</source> + <translation>PermGen:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="278"/> + <source>Java Settings</source> + <translation>Java-Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="290"/> + <source>Java path:</source> + <translation>Java-Pfad:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="300"/> + <source>JVM arguments:</source> + <translation>JVM-Argumente:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="307"/> + <source>Auto-detect</source> + <translation>Automatisch erkennen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="323"/> + <source>Custom Commands</source> + <translation>Eigene Befehle</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="338"/> + <source>Post-exit command:</source> + <translation>Nach-abschluss-Befehl:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="345"/> + <source>Pre-launch command:</source> + <translation>Vor-Start-Befehl:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/instancesettings.ui" line="367"/> + <source>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits. Both will be run in MultiMC's working directory with INST_ID, INST_DIR, and INST_NAME as environment variables.</source> + <translation>Vor-Start wird ausgeführt, bevor die Instanz startet, Nach-Ende nachdem die Instanz beendet wurde. Beide werden Im ausführungsverzeichnis von MultiMC gestartet. Verfügbare Umgebungsvariablen: INST_ID, INST_DIR, INST_NAME.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LWJGLSelectDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/lwjglselectdialog.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/lwjglselectdialog.ui" line="20"/> + <source>Status label...</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/lwjglselectdialog.ui" line="32"/> + <source>&Refresh</source> + <translation>Anktualisie&ren</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/lwjglselectdialog.cpp" line="57"/> + <source>Loading LWJGL version list...</source> + <translation>Lade LWJGL-Versionsliste...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LegacyModEditDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="14"/> + <source>Dialog</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="24"/> + <source>Jar Mods</source> + <translation>Jar-Mods</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="42"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="111"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="166"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="224"/> + <source>&Add</source> + <translation>&Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="49"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="118"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="173"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="231"/> + <source>&Remove</source> + <translation>&Entfernen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="59"/> + <source>MCForge</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="79"/> + <source>Move &Up</source> + <translation>&Nach Oben</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="86"/> + <source>Move &Down</source> + <translation>Nach &Unten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="96"/> + <source>Core Mods</source> + <translation>Coremods</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="138"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="193"/> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="251"/> + <source>&View Folder</source> + <translation>&Ordner öffnen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="148"/> + <source>Loader Mods</source> + <translation>Normale Mods</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/LegacyModEditDialog.ui" line="206"/> + <source>Texture Packs</source> + <translation>Texturenpacks</translation> + </message> + <message> + <location filename="../gui/OneSixModEditDialog.cpp" line="115"/> |