{ "text.rei.cheating": "Schummeln", "text.rei.cheating_disabled": "§7Schummeln Deaktiviert", "text.rei.cheating_enabled": "§cCheating Aktiviert", "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bCheating Aktiviert (durch Befehl)", "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Cheating §cAktiviert §7(Keine Berechtigung)", "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aCheating aktiviert (Kreativ verwenden)", "text.rei.no_permission_cheat": "Operator-Berechtigungen sind erforderlich, um Gegenstände zu cheaten", "text.rei.search.field.suggestion": "Suche...", "text.rei.feedback": "Möchtest du dem REI Entwickler dein Feedback geben? %s um dein Feedback einzureichen!", "text.rei.feedback.link": "Klicke hier um das Google-Form zu besuchen", "text.rei.not.fully.initialized": "REI noch nicht vollständig initialisiert!", "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Fehlende Stufen: %s\nFalls dies nicht weggeht,\nversuche mit den Logs nach Unterstützung zu suchen!", "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Inventarhervorhebung an", "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Dies macht Slots, die nicht mit dem\nSuchfilter übereinstimmen grau.\nDoppelklicke die Suchleiste, um diesen Modus an- und auszuschalten.", "category.rei.crafting": "Herstellen", "category.rei.smelting": "Schmelzen", "category.rei.smelting.fuel": "Brennstoff", "category.rei.fuel": "Brennstoff", "category.rei.fuel.time": "Brenndauer: %d ticks", "category.rei.fuel.time.items": "Brenndauer: %s Gegenstände", "category.rei.fuel.time_short": "%d Ticks", "category.rei.fuel.time_short.items": "%s Gegenstände", "category.rei.cooking.xp": "%f XP", "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP in %s Sek", "category.rei.smoking": "Räuchern", "category.rei.blasting": "Sprengen", "category.rei.campfire": "Lagerfeuer", "category.rei.campfire.time": "%s Sek.", "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden", "category.rei.brewing": "Brauen", "category.rei.brewing.input": "Originaltrank", "category.rei.brewing.reactant": "Zutat", "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank", "category.rei.composting": "Kompostieren", "category.rei.stripping": "Entrinden", "category.rei.smithing": "Schmieden", "category.rei.beacon_base": "Leuchtfeuer-Basis", "category.rei.beacon_payment": "Leuchtfeuerkosten", "category.rei.tilling": "Aufteilung", "category.rei.pathing": "Pfad", "category.rei.information": "Information", "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance", "text.rei.composting.page": "Seite %d", "text.rei.config": "Einstellung", "text.rei.config_tooltip": "Öffne das Konfig-Menü\n§7Shift-Klick um den Cheatenmodus ein-/auszuschalten", "text.rei.cheat_items": "[{item_name}] x{item_count} {player_name} gegeben.", "text.rei.failed_cheat_items": "§cItems geben fehlgeschlagen.", "text.rei.too_long_nbt": "§cGegenstand NBT ist zu lang, um im Multiplayer angewendet zu werden.", "text.rei.performance": "Leistungsanalyse", "ordering.rei.ascending": "Aufsteigend", "ordering.rei.descending": "Absteigend", "ordering.rei.registry": "Registrierung", "ordering.rei.name": "Name", "ordering.rei.item_groups": "Itemgruppen", "text.auto_craft.move_items": "Items bewegen", "text.auto_craft.move_items.yog": "Generiert NullPointerException!!", "error.rei.transfer.too_small": "Gegenstände können nicht in ein %dx%d-Raster verschoben werden.", "error.rei.not.on.server": "REI ist nicht auf dem Server installiert.", "error.rei.not.enough.materials": "Nicht genügend Materialien.", "error.rei.internal.error": "Interner Fehler: %s", "error.rei.recipe.not.unlocked": "Rezept nicht im Rezeptbuch freigeschaltet.", "error.rei.no.handlers.applicable": "Keine Handler anwendbar.", "error.rei.multi.errors": "Mehrere Fehler:", "rei.rei.no.slot.in.inv": "Kann keinen Platz für Gegenstand im Inventar finden", "text.rei.showing_craftable": "Zeige herstellbar", "text.rei.showing_all": "Zeige alle", "text.rei.delete_items": "§cLösche Item", "text.rei.credits": "Mitwirkende", "text.rei.left_arrow": "<", "text.rei.right_arrow": ">", "text.rei.view_all_categories": "Alle Kategorien Anzeigen", "text.rei.go_back_first_page": "Zurück zur Seite 1", "text.rei.choose_page": "Seite auswählen", "text.rei.shift_click_to": "Shift-Klicke %s", "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Spielmodus ändern: Auswahl", "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "zu %s wechseln", "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Wetter ändern: Auswahl", "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "zu %s wechseln", "text.rei.reload_config": "Plugins neu laden", "text.rei.config.is.reloading": "Plugins werden neu geladen!", "text.rei.enabled": "Ja", "text.rei.disabled": "Nein", "text.rei.short_gamemode.survival": "S", "text.rei.short_gamemode.creative": "C", "text.rei.short_gamemode.adventure": "A", "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP", "text.rei.weather.clear": "Löschen", "text.rei.weather.rain": "Regen", "text.rei.weather.thunder": "Donner", "text.rei.previous_category": "Vorherige Kategorie", "text.rei.next_category": "Nächste Kategorie", "text.rei.previous_page": "Vorherige Seite", "text.rei.next_page": "Nächste Seite", "text.rei.back": "Zurück", "text.rei.select": "Auswählen", "text.rei.favorites": "Favoriten", "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um dieses zu Favoriten hinzuzufügen.", "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um dieses aus den Favoriten zu entfernen.", "text.rei.working_station": "Arbeitsstation", "text.rei.release_export": "Lasse %s los, um zu exportieren", "text.rei.recipe_id": "\n%sRezept-Id: %s", "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Darstellung Rezept-Bildschirm", "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Du kannst diese Einstellung jederzeit über den Konfigurationsbildschirm wieder bearbeiten.", "text.rei.jei_compat": "JEI-Kompatibilitätsschicht", "text.rei.jei_compat.false": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", "text.rei.jei_compat.true": "JEI-Kompatibilitätsschicht: Deaktiviert", "text.rei.jei_compat.sub": "Soll JEI Kompabilität geladen werden %s§7?\n§7Dies lädt JEI Plugins aus diesen Quellen:\n%s\n\n§7REI's JEI Kompabilität ist nicht ausgereift und kann Probleme verursachen.\n§cBENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR!", "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(ALPHA)", "text.rei.view_recipes_for": "Rezepte für %s anzeigen", "text.rei.subsets": "Untergruppen", "text.rei.tiny_potato": "Kleine Kartöffelchen", "text.rei.add_favorite_widget": "Hinzufügen...", "text.rei.dispose_here": "Hier verwerfen", "favorite.section.gamemode": "Spielmodus", "favorite.section.weather": "Wetter", "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Einheit", "tooltip.rei.fluid_amount.forge": "§7%d mB", "tooltip.rei.drag_to_add_favorites": "§7Ziehe dies zu deinen Favoriten!", "msg.rei.copied_recipe_id": "Rezept-Identifizierer kopiert", "msg.rei.recipe_id_details": "Rezept-ID: %s", "msg.rei.exported_recipe": "Exportiertes Rezept", "msg.rei.exported_recipe.desc": "Überprüfen Sie den Ordner 'rei_exports'.", "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Alle Einträge", "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Kreativ-Inventar-Tabs", "_comment": "Konfigurations-Tooltips", "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Konfiguration", "config.roughlyenoughitems.basics": "Grundlagen", "config.roughlyenoughitems.appearance": "Darstellung", "config.roughlyenoughitems.functionality": "Funktionalität", "config.roughlyenoughitems.advanced": "Erweitert", "config.roughlyenoughitems.cheating": "Schummeln:", "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Favoriten aktiviert:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "Tastaturbelegungen", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.recipeKeybind": "Zeige Rezept:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.hideKeybind": "Verstecke/Zeige REI:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.usageKeybind": "Zeige Verwendungen:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.nextPageKeybind": "Nächste Seite:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.previousPageKeybind": "Vorherige Seite:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.focusSearchFieldKeybind": "Suchfeld fokussieren:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.copyRecipeIdentifierKeybind": "Rezept-Identifizierer kopieren:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.exportImageKeybind": "Rezept exportieren", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.favoriteKeybind": "Favoriten-Eintrag:", "config.roughlyenoughitems.keyBindings.previousScreenKeybind": "Vorheriger Bildschirm:", "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle": "Cheating Style:", "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle.grab": "Nehmen", "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle.give": "Geben", "config.roughlyenoughitems.motion": "Animation / Bewegungs Einstellungen", "config.roughlyenoughitems.motion.configScreenAnimation": "Animierter Konfigurationsbildschirm:", "config.roughlyenoughitems.motion.creditsScreenAnimation": "Anzeige von Beteiligten animieren:", "config.roughlyenoughitems.motion.favoritesAnimation": "Favoriten animieren:", "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType": "Art des Rezept-Bildschirms:", "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.config": "Art des Rezept-Bildschirms: %s", "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Nicht Gesetzt", "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Standard", "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.composite": "Komposit", "config.roughlyenoughitems.layout": "Layout", "config.roughlyenoughitems.tooltips": "Tooltips", "config.roughlyenoughitems.accessibility": "Bedienungshilfen", "config.roughlyenoughitems.search": "Suche", "config.roughlyenoughitems.commands": "Befehle", "config.roughlyenoughitems.filtering": "Filtern", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous": "Verschiedenes", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.clickableRecipeArrows": "Klickbare Rezeptpfeile:", "config.roughlyenoughitems.isSubsetsEnabled": "Aktiviere Untergruppen:", "config.roughlyenoughitems.allowInventoryHighlighting": "Inventarhervorhebung aktiviert:", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.renderEntryEnchantmentGlint": "Rendere Verzauberungsschimmer:", "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation": "Position des Konfigurationsknopfes:", "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.upper": "Obere", "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.lower": "Untere", "config.roughlyenoughitems.layout.mergeDisplayUnderOne": "Vereine alle Displays mit demselben Inhalt", "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Alles Auswählen", "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Alle abwählen", "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Auswahl verstecken", "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Auswahl anzeigen", "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.loadWorldFirst": "Zuerst eine Welt laden!", "config.roughlyenoughitems.accessibility.entrySize": "Eintragsgröße:", "config.roughlyenoughitems.search.asyncSearch": "Asynchrone Suche", "config.roughlyenoughitems.search.asyncSearchPartitionSize": "\"Async Suche\"-Partitionsgröße", "config.roughlyenoughitems.accessibility.useCompactTabs": "Kompakte Tabs:", "config.roughlyenoughitems.theme": "Erscheinungsbild:", "config.roughlyenoughitems.theme.dark": "Dunkles Design", "config.roughlyenoughitems.theme.light": "Helles Design", "config.roughlyenoughitems.recipeBorder": "Rand der Rezept-Anzeige:", "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.lighter": "Heller", "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.default": "Standard", "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.none": "Keiner", "config.roughlyenoughitems.layout.maxRecipesPerPage": "Maximale Anzahl Rezepte pro Seite:", "config.roughlyenoughitems.layout.maxRecipesPageHeight": "Maximale Rezeptseitenhöhe:", "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation": "Start Panel Position:", "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.left": "Linke Seite", "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.right": "Rechte Seite", "config.roughlyenoughitems.search.tooltipSearch": "Tooltip Suche (#):", "config.roughlyenoughitems.search.tagSearch": "Tag Suche ($):", "config.roughlyenoughitems.search.identifierSearch": "Identifikatorsuche (*):", "config.roughlyenoughitems.search.modSearch": "Mod Suche (@):", "config.roughlyenoughitems.search_mode.always": "Immer Aktiviert", "config.roughlyenoughitems.search_mode.prefix": "Wenn ein Präfix verwendet wird", "config.roughlyenoughitems.search_mode.never": "Immer Deaktiviert", "config.roughlyenoughitems.layout.debugRenderTimeRequired": "Itemlisten Debug Modus", "config.roughlyenoughitems.search.debugSearchTimeRequired": "Suche Debug-Modus", "config.roughlyenoughitems.accessibility.resizeDynamically": "Dynamisch skalieren:", "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation": "Position des Suchfelds:", "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.bottom_side": "Unten Links / Rechts", "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.top_side": "Oben Links / Rechts", "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.center": "Mitte", "config.roughlyenoughitems.accessibility.compositeScrollBarPermanent": "Scrollbar Ausblenden:", "config.roughlyenoughitems.accessibility.compositeScrollBarPermanent.boolean.true": "Niemals", "config.roughlyenoughitems.accessibility.compositeScrollBarPermanent.boolean.false": "Wenn Inaktiv", "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook": "Vanilla Rezeptbuch:", "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "§cNein", "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "§aJa", "config.roughlyenoughitems.fixTabCloseContainer": "Korrigier den Vanilla Tab Container (wenn das Rezeptbuch deaktiviert ist):", "config.roughlyenoughitems.lighterButtonHover": "Helles Button-Hovern:", "config.roughlyenoughitems.layout.enableCraftableOnlyButton": "Filter für Herstellbare Gegenstände:", "config.roughlyenoughitems.layout.showUtilsButtons": "Werkzeugknöpfe:", "config.roughlyenoughitems.commands.gamemodeCommand": "Befehl Spielmodus-Wechsel:", "config.roughlyenoughitems.commands.giveCommand": "Geben-Befehl:", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin": "Standard-Plugin laden:", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin.boolean.false": "§cNein (Gefährlich)", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread": "REI Neustart Thread", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.true": "REI Thread", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.false": "§cPaket-Thread", "config.roughlyenoughitems.commands.weatherCommand": "Wetter Befehl:", "config.roughlyenoughitems.layout.entryPanelOrdering": "Reihenfolge der Itemlisten:", "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s [%s]", "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.newFastEntryRendering": "Schnelleres Eintrags-Rendering:", "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Anzahl der Gegenstände beim Cheaten:", "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Normal", "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Umgekehrt", "config.roughlyenoughitems.search.searchFavorites": "Suchfilter in Favoriten:", "config.roughlyenoughitems.tooltips.appendModNames": "Mod-Namen anhängen:", "config.roughlyenoughitems.tooltips.displayFavoritesTooltip": "Favoriten anhängen:", "config.roughlyenoughitems.accessibility.snapToRows": "Zu Itemlisten hinziehen:", "config.roughlyenoughitems.accessibility.toastDisplayedOnCopyIdentifier": "Kopiere Identifizierer-Toast:", "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget": "Darstellung der Gegenstandsliste:", "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.true": "Bildlauf", "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.false": "Mehrere Seiten", "config.roughlyenoughitems.horizontalEntriesBoundaries": "horizontale Eintragsbegrenzung", "config.roughlyenoughitems.verticalEntriesBoundaries": "vertikale Entragsbegrenzung", "config.roughlyenoughitems.horizontalEntriesBoundariesColumns": "Eingabespaltenbegrenzung:", "config.roughlyenoughitems.verticalEntriesBoundariesRows": "Eingabespaltenbegrenzung:", "config.roughlyenoughitems.favoritesHorizontalEntriesBoundaries": "horizontale Grenzen:", "config.roughlyenoughitems.favoritesHorizontalEntriesBoundariesColumns": "Eingabespaltenbegrenzung:", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode": "Syntaxdarstellung", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode.config": "%s", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode.plain": "Normal", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode.plain_underscored": "Normal unterstrichen", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode.colorful": "Farbig", "config.roughlyenoughitems.syntaxHighlightingMode.colorful_underscored": "Farbig unterstrichen", "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Benutzerdefinierte Filter", "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen": "Benutzerdefinierte Filterregeln", "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.new": "Filterregel erstellen", "config.roughlyenoughitems.filteringRulesScreen.delete": "Löschen", "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual": "Manuelles Filtern", "rule.roughlyenoughitems.filtering.manual.subtitle": "Wähle aus, was versteckt und angezeigt werden soll.", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search": "Suche filtern", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.subtitle": "Filtern mit Suchfiltern.", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.filter": "Suchfilter:", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show": "Zeigen / Verbergen:", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.true": "Zeigen", "rule.roughlyenoughitems.filtering.search.show.false": "Verbergen", "language.roughlyenoughitems.english": "Englisch", "language.roughlyenoughitems.japanese": "Japanisch", "language.roughlyenoughitems.chinese_simplified": "Chinesisch (Vereinfacht)", "language.roughlyenoughitems.chinese_traditional": "Chinesisch (Traditionell)", "language.roughlyenoughitems.chinese_traditional_hong_kong": "Traditionelles Chinesisch (Hongkong)", "language.roughlyenoughitems.french": "Französisch", "language.roughlyenoughitems.german": "Deutsch", "language.roughlyenoughitems.estonian": "Estnisch", "language.roughlyenoughitems.portuguese": "Portugiesisch", "language.roughlyenoughitems.portuguese_brazilian": "Portugiesisch (Brasilianisch)", "language.roughlyenoughitems.lolcat": "LOLCAT", "language.roughlyenoughitems.upside_down_english": "Englisch (verkehrtrum)", "language.roughlyenoughitems.bulgarian": "Bulgarisch", "language.roughlyenoughitems.russian": "Russisch", "language.roughlyenoughitems.polish": "Polnisch", "language.roughlyenoughitems.norwegian": "Norwegisch", "language.roughlyenoughitems.turkish": "Türkisch", "language.roughlyenoughitems.ukrainian": "Ukrainisch", "language.roughlyenoughitems.spanish": "Spanisch", "language.roughlyenoughitems.italian": "Italienisch", "language.roughlyenoughitems.czech": "Tschechien", "language.roughlyenoughitems.danish": "Dänisch", "language.roughlyenoughitems.hebrew": "Hebräisch" }