Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 74.2% (689 of 928 strings)

Translation: Skyblocker/Skyblocker
Translate-URL: https://translate.hysky.de/projects/Skyblocker/skyblocker/ru/

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
index 668763fd..5f7d5b9e 100644
--- a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "key.categories.skyblocker": "Skyblocker",
-    "key.hotbarSlotLock": "Блокировка слота (Hotbar)",
+    "key.hotbarSlotLock": "Блокировка слота (хотбар)",
     "skyblocker.config.title": "Настройки Skyblocker",
     "skyblocker.config.general": "Основные",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.bars": "Полоски здоровья, маны, защиты и опыта",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.bars.enableBars": "Включить полоски",
     "skyblocker.config.otherLocations": "Локации",
-    "skyblocker.config.dungeons": "Dungeons (Подземелья)",
+    "skyblocker.config.dungeons": "Данжи",
     "skyblocker.config.dungeons.map.enableMap": "Включить Карту",
     "skyblocker.config.dungeons.puzzle.solveThreeWeirdos": "Решать головоломку Three Weirdos (С тремя сундуками)",
     "skyblocker.config.dungeons.puzzle.blazeSolver": "Решать головоломку Blaze (С ифритами)",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "skyblocker.config.quickNav.button.item.count": "Кол-во предметов",
     "skyblocker.config.helpers.fairySouls.highlightOnlyNearbySouls": "Подсвечивать только ближайшие fairy souls",
     "skyblocker.config.helpers.fairySouls.highlightOnlyNearbySouls.@Tooltip": "Когда включено, Fairy Souls в радиусе 50 блоков подсвечиваются",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.suppliesAndFuelWaypointType": "Тип меток для Припасов/Топлива",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.suppliesAndFuelWaypointType": "Тип вейпоинтов для Припасов/Топлива",
     "skyblocker.config.helpers.fairySouls.highlightFoundSouls": "Подсвечивать найденные fairy souls",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableChestWaypoints": "Включить метки сундуков",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableSuperboomWaypoints": "Включить метки для Superboom",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableItemWaypoints": "Включить метки предметов",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableBatWaypoints": "Включить метки летучих мышей",
     "skyblocker.config.farming.garden.dicerTitlePrevent": "Включить показ предупреждения дайсера",
-    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote": "\n\n\nПримечание: Чтобы это работало, надо включить метки секретов в Dungeon.",
+    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote": "\n\n\nПримечание: Чтобы это работало, надо включить метки секретов в данже.",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage": "Включить оповещение при %d очках",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound": "Включить звуковое оповещение о достижении %d score",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound.@Tooltip": "Проигрывает звук при получении %d score в dungeons.",
@@ -213,13 +213,13 @@
     "skyblocker.config.general.enableTips": "Включить подсказки",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableFairySoulWaypoints": "Включить метки для Fairy Soul",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight": "Подсветка дверей",
-    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip": "Подсвечивает wither и blood двери красным, если закрыто, и зелёным, если открыто.",
+    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip": "Подсвечивает визер и блуд двери красным, если закрыто, и зелёным, если открыто.",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight": "Включить подсветку двери",
     "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.@Tooltip": "Выбор между красивым и классическим вариантом значка.",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.chestValue.enableChestValue": "Включить подсчёт хранилища",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.config": "Настройки расположения текста...",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.supplyWaypoints": "Метки для припасов",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.fuelWaypoints": "Waypoint'ы топлива",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.supplyWaypoints": "Вейпоинты для припасов",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.fuelWaypoints": "Вейпоинты топлива",
     "skyblocker.config.crimsonIsle": "Crimsоn Isle",
     "key.itemProtection": "Защитить предмет",
     "skyblocker.config.quickNav.button": "Кнопка %d",
@@ -228,9 +228,9 @@
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.chestValue.enableChestValue.@Tooltip": "Добавляет кнопку для подсчёта стоимости хранилища.",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.incompleteColor": "Незавершенный цвет",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.incompleteColor.@Tooltip": "Этот цвет показывает стоимость сундука при неполной информации о ценах.",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.ballistaBuildWaypoints": "Waypoints для постройки баллисты",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.safeSpotWaypoints": "Waypoint'ы безопасных мест",
-    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.pearlWaypoints": "Waypoint'ы для эндер жемчуга",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.ballistaBuildWaypoints": "Вейпоинты для постройки баллисты",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.safeSpotWaypoints": "Вейпоинты безопасных мест",
+    "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.pearlWaypoints": "Вейпоинты для эндер жемчуга",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.noArrowPoisonWarning.@Tooltip": "Предупреждает вас о отсутствии Arrow Poison в инвентаре, когда достаете лук. Работает только в фазе DPS.",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableEntranceWaypoints": "Включить метки входов",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableWitherWaypoints": "Включить метки Визер эссенции",
@@ -326,8 +326,8 @@
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.neutralThreshold.@Tooltip": "Показывает порог нулевой окупаемости.",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.neutralColor": "Нейтральный цвет",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator": "Включить калькулятор прибыли",
-    "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet": "Включая цену Kismet",
-    "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet.@Tooltip": "Когда включен, если вы использовали kismet, цена одного из них будет вычтена из прибыли",
+    "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet": "Включать цену kismet",
+    "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeKismet.@Tooltip": "Когда включен, если вы использовали kismet, цена kismet будет вычтена из прибыли",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableExoticTooltip.@Tooltip": "Отображает тип экзотики под названием предмета, если предмет брони является экзотическим.",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.arrowPoisonThreshold.@Tooltip": "Если количество Toxic Arrow Poison, которое есть у вас в инвентаре, ниже установленного порога, вы получите предупреждение.\n\n16 - это абсолютный минимум.\nВам нужно 32 для плавной фазы \"DPS\" с prefire.",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit": "Калькулятор прибыли сундука в данже",
@@ -432,7 +432,7 @@
     "skyblocker.config.slayer.endermanSlayer.highlightBeacons": "Подсвечивать маяк",
     "skyblocker.config.dungeons.professor.fireFreezeStaffTimer.@Tooltip": "Отображает, когда применить Fire Freeze Staff во время боя с боссом на F3/M3.",
     "skyblocker.config.dungeons.allowDroppingProtectedItems": "Включена возможность выбрасывать защищенные предметы, а также те, что находятся в заблокированных слотах",
-    "skyblocker.config.dungeons.allowDroppingProtectedItems.@Tooltip": "Позволяет использовать способности класса в Dungeon, даже когда выбран заблокированный слот или в руках находится предмет, защищенный командой /skyblocker protectItem.",
+    "skyblocker.config.dungeons.allowDroppingProtectedItems.@Tooltip": "Позволяет использовать способности класса в данже, даже когда выбран заблокированный слот или в руках находится предмет, защищенный командой /skyblocker protectItem.",
     "skyblocker.config.chat.filter.hideDicer.@Tooltip": "Скрывает сообщения Dicer из чата.",
     "skyblocker.config.dungeons.professor.fireFreezeStaffTimer": "Таймер Fire Freeze Staff (F3/M3)",
     "skyblocker.api.cache.HIT": "Эта информация была закэширована!\nЕй уже %d секунд.",
@@ -684,7 +684,7 @@
     "skyblocker.config.foraging.hunting": "Охота",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.extendNetherFog": "Увеличить дальность тумана в аду",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.extendNetherFog.@Tooltip": "Когда в Crimson Isle, предотвращает появление тумана поблизости игрока, как это происходит в ванильных незер биомах.",
-    "skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn.@Tooltip": "Подсвечивает правильные рычаги длля нажатия в красный",
+    "skyblocker.config.dungeons.devices.solveLightsOn.@Tooltip": "Подсвечивает правильные рычаги для нажатия в красный",
     "key.bazaarLookup": "Открыть базар",
     "skyblocker.config.dungeons.devices.solveSimonSays": "Решить Simon Says",
     "key.bazaarRefresh": "Обновить базар",