Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 80.6% (790 of 979 strings)

Translation: Skyblocker/Skyblocker
Translate-URL: https://translate.hysky.de/projects/Skyblocker/skyblocker/ru/

1 files changed, 48 insertions, 24 deletions

diff --git a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
index c5e24f71..c344e7a1 100644
--- a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "skyblocker.itemTooltip.nullMessage": "§cИнформация о цене предмета обновится менее чем через 60 секунд. Если нет, проверьте latest.log",
     "skyblocker.config.chat.filter.hideTeleportPad": "Скрывать сообщения Teleport Pad",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableAvgBIN": "Показать средние цены на BIN",
-    "skyblocker.config.general.itemTooltip.avg": "Период времени (для средней цены)",
+    "skyblocker.config.general.itemTooltip.avg": "Тип среднестатистической цены",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.avg.@Tooltip": "Можно выбрать, за сколько дней будет браться средняя цена",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableLowestBIN": "Показать минимальную цену на BIN",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableBazaarPrice": "Показать цены на Bazaar-е",
@@ -40,7 +40,7 @@
     "skyblocker.config.misc.richPresence.enableRichPresence": "Включить",
     "skyblocker.config.misc.richPresence.customMessage": "Своё сообщение",
     "skyblocker.config.general.itemList": "Список предметов",
-    "skyblocker.config.general.itemList.enableItemList": "Включить Список Предметов",
+    "skyblocker.config.general.itemList.enableItemList": "Включить список предметов",
     "skyblocker.config.chat.filter.hideCombo": "Скрывать сообщения о комбо",
     "key.wikiLookup": "Открыть страницу на Wiki",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip": "Описание предмета",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "skyblocker.config.general.specialEffects": "Спецэффекты",
     "skyblocker.config.general.specialEffects.rareDungeonDropEffects": "Показ редкости данж-дропа эффектом",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableRoomMatching.@Tooltip": "Отключение сэкономит 20 МБ ОЗУ, но метки секретов и некоторые решатели пазлов требуют включение этой функции.",
-    "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableRoomMatching": "Включить нумерацию комнат",
+    "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableRoomMatching": "Включить соответствие комнат",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableDefaultWaypoints": "Включить стандартные метки",
     "skyblocker.wikiLookup.noArticleFound": "§rДля этого предмета не найдено статьи на Вики...",
     "skyblocker.config.dungeons.fancyPartyFinder": "Красивый Party Finder",
@@ -215,7 +215,7 @@
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight": "Подсветка дверей",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip": "Подсвечивает визер и блуд двери красным, если закрыто, и зелёным, если открыто.",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight": "Включить подсветку двери",
-    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.@Tooltip": "Выбор между красивым и классическим вариантом значка.",
+    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.@Tooltip": "Выберите между красивым или классическим вариантом значка.",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.chestValue.enableChestValue": "Включить подсчёт хранилища",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.config": "Настройка расположения названия контейнера...",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.supplyWaypoints": "Вейпоинты для припасов",
@@ -233,7 +233,7 @@
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.pearlWaypoints": "Вейпоинты для эндер жемчуга",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.noArrowPoisonWarning.@Tooltip": "Предупреждает вас о отсутствии Arrow Poison в инвентаре, когда достаете лук. Работает только в фазе DPS.",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableEntranceWaypoints": "Включить метки входов",
-    "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableWitherWaypoints": "Включить метки Визер эссенции",
+    "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableWitherWaypoints": "Включить метки визер эссенции",
     "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableLeverWaypoints": "Включить метки рычагов",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore": "Счёт очков данжа",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.noArrowPoisonWarning": "Предупреждение об отсутсвии Arrow Poison",
@@ -307,17 +307,17 @@
     "skyblocker.customArmorTrims.unableToSetTrim": "§b[§6Skyblocker§b] §cНевозможно установить пользовательскую отделку брони :( (Вы на скайблоке?, у вас в руках предмет?)",
     "skyblocker.customArmorTrims.noItemUuid": "§cВы должны держать предмет, у которого есть uuid, чтобы установить пользовательскую отделку для брони!",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableMuseumInfo.@Tooltip": "Если этот предмет можно пожертвовать музею, то покажется его категория (оружие, броня, инструменты, специальное). Также он покажет, был-ли отдан этот предмет музею, или нет (несовместимо с бесплатными).\n\nВключите API музея, чтобы информация была более точной!",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle.@Tooltip": "На выбор есть круглый и квадратный фон редкости!",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle": "Стиль фоновой редкости предмета",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle.@Tooltip": "Выберите между круглым и квадратным бэкграундом!",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle": "Стиль бэкграунда для редкости предмета",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableExoticTooltip": "Включить подсказку редкости",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgrounds.@Tooltip": "Показывает цвет редкости предмата позади него(кроме обычного).",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundsOpacity": "Видимость фоновой редкости предмета",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgrounds": "Фоновый цвет редкости",
-    "skyblocker.config.general.itemProtection": "Предметная защита",
-    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle": "Стиль слота с закреплённым предметом",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgrounds.@Tooltip": "Показывает цвет позади предмета в зависимости от его редкости.",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundsOpacity": "Прозрачность бэкграунда редкости предмета",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgrounds": "Бэкграунды редкости предмета",
+    "skyblocker.config.general.itemProtection": "Защита предмета",
+    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle": "Стиль слота защищенного предмета",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra": "Kuudrа",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.dungeonQuality": "Данж-качество",
-    "skyblocker.config.general.itemTooltip.dungeonQuality.@Tooltip": "Показывает качество и уровень дропа из данжа с мобов.\n\n\nПример:\nУр. 1-3 падает на 1-3 этажах\nУр. 4-7 падает на 4-7 этажах, или с 1-4 ур. Мастера\nУр. 8-10 падает только с 5-7 ур. Мастера",
+    "skyblocker.config.general.itemTooltip.dungeonQuality.@Tooltip": "Показывает качество и уровень дропа из данжа с мобов.\n\n\nНапоминание:\nУр. 1-3 падает на 1-3 этажах (F1-F3)\nУр. 4-7 падает на 4-7 этажах (F4-F7), или с 1-4 ур. Мастера (M1-M4)\nУр. 8-10 падает только с 5-7 ур. Мастера (M5-M7)",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit": "Калькулятор окупаемости сундука у Croesus",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.croesusProfit.@Tooltip": "Подсвечивает сундук с самой лучшей окупаемостью у НИПа Croesus.\n\n\nСамый лучший сундук будет подсвечиваться зелёным цветом.\nЕсли для этого сундука нужен ключ данжа, то он будет подсвечиваться жёлтым",
     "skyblocker.config.dungeons.map.mapScreen": "Настройки расположения карты и результатов забега...",
@@ -369,16 +369,16 @@
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableAccessoriesHelper.@Tooltip[4]": "У вас уже есть аксессуар лучше, чем этот. Также сообщает, какого уровня имеющийся аксессуар.",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.enableAccessoriesHelper.@Tooltip[5]": "У вас нет аксессуаров из этого семейства.",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.fancyAuctionHouse": "Улучшенный аукцион",
-    "skyblocker.config.uiAndVisuals.fancyAuctionHouse.enabled": "Включить",
+    "skyblocker.config.uiAndVisuals.fancyAuctionHouse.enabled": "Включено",
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.fancyAuctionHouse.highlightUnderAvgPrice": "Подсвечивать BIN-аукционы по цене ниже средней",
-    "skyblocker.config.farming.garden.enableHud": "Включить фермерский HUD",
-    "skyblocker.config.farming.garden.farmingHud": "Настройка фермерского HUD...",
+    "skyblocker.config.farming.garden.enableHud": "Включить фарминг HUD",
+    "skyblocker.config.farming.garden.farmingHud": "Настройка фарминг HUD...",
     "skyblocker.config.helpers.fishing.enableFishingTimer": "Включить Таймер",
     "skyblocker.config.dungeons.puzzle.blazeSolver.@Tooltip": "Выделяет нужного блейза зеленым, так же рисует линию к следующему блейзу и коробку вокруг него в белый.",
     "skyblocker.config.dungeons.playerSecretsTracker": "Счетчик секретов игроков",
     "skyblocker.config.dungeons.playerSecretsTracker.@Tooltip": "Отслеживает количество секретов, которые нашли ваши сокомандники в данже.",
-    "skyblocker.config.dungeons.starredMobGlow": "Подсветка Звездных Мобов",
-    "skyblocker.config.dungeons.starredMobGlow.@Tooltip": "Применяет эффект подсветки к звездным мобам в поле зрения.\n\nВНИМАНИЕ: данная функция использует бросание лучей на существа, которые могут повлиять на производительность.",
+    "skyblocker.config.dungeons.starredMobGlow": "Подсветка звездных мобов",
+    "skyblocker.config.dungeons.starredMobGlow.@Tooltip": "Применяет эффект подсветки к звездным мобам в поле зрения.\n\nВНИМАНИЕ: данная функция использует рей кастинг на существ, которые могут повлиять на производительность.",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence": "Учитывать Эссенцию",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.neutralThreshold": "Порог нулевой окупаемости",
     "skyblocker.config.dungeons.puzzle.creeperSolver": "Помощь в решении головоломки Creeper Beams",
@@ -407,7 +407,7 @@
     "skyblocker.itemProtection.added": "§fВаш %s теперь защищен! §o*теперь он чувствует себя надежнее :')*",
     "skyblocker.config.chat.filter.hideAOTE.@Tooltip": "Скрывает надоедливые сообщения \"There are blocks in the way!\".",
     "skyblocker.config.otherLocations.rift.enigmaSoulWaypoints": "Включить метки Enigma Souls",
-    "skyblocker.config.mining.crystalsHud.enabled": "Включена",
+    "skyblocker.config.mining.crystalsHud.enabled": "Включено",
     "skyblocker.config.mining.crystalsHud.screen": "Настройка расположения карты Crystal Hollows...",
     "skyblocker.config.slayer.endermanSlayer.enableYangGlyphsNotification": "Включить уведомление о Yang Glyph",
     "skyblocker.exotic.crystal": "CRYSTAL",
@@ -642,8 +642,8 @@
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonCryptsMessage": "Включить сообщение о склепах в данже",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonCryptsMessageThreshold": "Порог сообщения о склепах в данже (Crypts)",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonCryptsMessage.@Tooltip": "Сообщение, которое будет отправлено в чат, когда достигнут лимит очков перед получением 5+ склепов. Строка \"[crypts]\" будет заменена на соответствующее число склепов.",
-    "skyblocker.config.dungeons.starredMobBoundingBoxes": "Обводка ящиков с звёздными мобами",
-    "skyblocker.config.dungeons.starredMobBoundingBoxes.@Tooltip": "Рисовать обводку ящиков с звёздными мобами.",
+    "skyblocker.config.dungeons.starredMobBoundingBoxes": "Обводка звездных мобов с помощью ящиков",
+    "skyblocker.config.dungeons.starredMobBoundingBoxes.@Tooltip": "Рисует звёздным мобам обводку вокруг в виде ящика.",
     "skyblocker.dwarvenMines.metalDetectorHelper.treasure": "Сокровище",
     "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonCryptsMessage": "Сообщение о склепах в данже",
     "skyblocker.bars.config.health": "Здоровье",
@@ -658,7 +658,7 @@
     "skyblocker.config.uiAndVisuals.bars.openScreen": "Экран настройки полос эффектов",
     "skyblocker.bars.config.explanationTitle": "Что это?",
     "skyblocker.config.dungeons.professor": "Босс Professor (F3/M3)",
-    "skyblocker.config.farming": "Фермерство",
+    "skyblocker.config.farming": "Фарминг",
     "skyblocker.config.chat.filter": "Фильтр",
     "skyblocker.config.mining.crystalHollows": "Crуstal Hollows",
     "skyblocker.config.mining.dwarvenMines": "Гномьи Шахты",
@@ -704,7 +704,7 @@
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.dangerWarning": "Предупреждение об опасности",
     "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.dangerWarning.@Tooltip": "Отображает предупреждение, когда вам угрожает опасность из-за удара щупальцем или TNT. Цвет предупреждения адаптируется в зависимости от уровня опасности!",
     "skyblocker.config.dungeons.hideSoulweaverSkulls.@Tooltip": "Прячет черепа, появляющиеся при использовании Soulweaver Gloves.",
-    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText": "Текст ячейки",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText": "Текст слота",
     "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.@Tooltip": "Показывает информацию, такую как: уровень книги зачарования, уровень миньона, уровень питомца, уровень зелья, количство пройденых блоков у Prehistoric Egg, максимальную скорость Rancher Boots и уровень скила",
     "skyblocker.config.general.itemTooltip.craft.OFF": "Выключить",
     "skyblocker.config.helpers.chocolateFactory.enableChocolateFactoryHelper": "Включить помощник для шоколадной фабрики",
@@ -764,5 +764,29 @@
     "skyblocker.crimson.kuudra.danger": "ОПАСНОСТЬ!",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.HIGHLIGHT": "Подсветка",
     "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINED_HIGHLIGHT": "Посветка с контуром",
-    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINE": "Контур"
+    "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.type.OUTLINE": "Контур",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.@Tooltip[0]": "Настройте, за сколько времени до эвента будет напоминание с помощью всплывающего уведомления! Например, если вы установили '5m' и '30s' в списке, вы получите уведомление за 5 минут и ещё за 30 секунд до начала события.",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.criterion.SKYBLOCK": "SkyBlock",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.criterion.HYPIXEL": "Hypixel",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.criterion.EVERYWHERE": "Везде",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.notificationSound.sound.NONE": "Ничего",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.notificationSound.sound.BELL": "Колокольчик",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.notificationSound.sound.DING": "Диньк",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.notificationSound.sound.PLING": "Плинг",
+    "skyblocker.config.eventNotifications.notificationSound.sound.GOAT": "Козёл",
+    "skyblocker.config.uiAndVisuals.compactDamage.enabled": "Включено",
+    "skyblocker.config.uiAndVisuals.waypoints.waypointType": "Тип меток",
+    "skyblocker.updateNotifications.newUpdateToast.title": "Обновление для Skyblocker доступно!",
+    "skyblocker.updateNotifications.newUpdateToast.description": "Загрузите версию %s!",
+    "skyblocker.config.general.minionValue.@Tooltip": "Считает стоимость предметов, сгенерированных этим миньеном.",
+    "skyblocker.config.uiAndVisuals.compactDamage.precision": "Точность",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle.style.CIRCULAR": "Круглый",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.itemRarityBackgroundStyle.style.SQUARE": "Квадратный",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.mode.ENABLED": "Включено",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.mode.HOLD_TO_SHOW": "Зажмите чтобы показать",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.mode.PRESS_TO_TOGGLE": "Нажмите чтобы переключить",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.mode.HOLD_TO_HIDE": "Зажмите чтобы спрятать",
+    "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.mode.DISABLED": "Выключено",
+    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.style.CLASSIC": "Классический",
+    "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.style.FANCY": "Красивый"
 }