From 6a05e50b8429523fd8e0cc448100fa7cb9cef766 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Artem Date: Fri, 16 Aug 2024 12:00:16 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 75.0% (696 of 928 strings) Translation: Skyblocker/Skyblocker Translate-URL: https://translate.hysky.de/projects/Skyblocker/skyblocker/ru/ --- .../resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json | 57 ++++++++++++---------- 1 file changed, 31 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json index 5f7d5b9e..06e87ec3 100644 --- a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json +++ b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json @@ -72,8 +72,8 @@ "skyblocker.config.dungeons.livid.lividColorText.@Tooltip": "Текст, который будет отправлен в чат во время боя с Livid. Вместо \"[color]\" отправится цвет босса.", "skyblocker.config.mining.dwarvenHud.style.@Tooltip[1]": "\nКрасивый: Показывает название, процент и шкалу выполнения, а также иконку.", "skyblocker.config.dungeons.map.mapScaling": "Размер Карты", - "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorText": "Включить Цвет Босса Livid", - "skyblocker.config.dungeons.livid": "Цвет Босса Livid", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorText": "Включить текст о цвете босса Livid", + "skyblocker.config.dungeons.livid": "Босс Livid (F5/M5)", "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorText.@Tooltip": "Отправляет в чат информацию о том, какого цвета босс Livid.", "skyblocker.config.dungeons.livid.lividColorText": "Текст О Цвете Livid", "skyblocker.config.mining.dwarvenHud.style": "Стиль HUD", @@ -169,23 +169,23 @@ "skyblocker.config.uiAndVisuals.flameOverlay.flameHeight": "Высота огня", "skyblocker.config.uiAndVisuals.flameOverlay.flameOpacity": "Видимость огня", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableDefaultWaypoints.@Tooltip": "Сюда входят все метки без категорий.", - "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer": "Область текста", + "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer": "Название контейнера", "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.@Tooltip": "Подсветка: Просто подсветка двери.\n\nКонтур и подсветка: Подсвечивает дверь и показывает обводку.\n\nКонтур: Показывает только контур двери.", "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType": "Тип подсветки двери", "skyblocker.config.uiAndVisuals.chestValue": "Суммарная стоимость хранилища", "skyblocker.config.general.chestValue.@Tooltip": "Считает рыночную стоимость всех предметов в хранилище.", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints": "Метки секретов в Dungeon", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableSecretWaypoints": "Включить метки секретов в Dungeon", - "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.titleContainerScale": "Размер отображаемого текста", + "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.titleContainerScale": "Размер названия контейнера", "skyblocker.config.uiAndVisuals.teleportOverlay.enableInstantTransmission": "Включить оверлей моментального перемещения", "skyblocker.config.farming.garden": "Сад", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableItemWaypoints": "Включить метки предметов", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableBatWaypoints": "Включить метки летучих мышей", - "skyblocker.config.farming.garden.dicerTitlePrevent": "Включить показ предупреждения дайсера", + "skyblocker.config.farming.garden.dicerTitlePrevent": "Включить предотвращение показа надписи на экране при использовании дайсера", "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote": "\n\n\nПримечание: Чтобы это работало, надо включить метки секретов в данже.", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage": "Включить оповещение при %d очках", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound": "Включить звуковое оповещение о достижении %d score", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound.@Tooltip": "Проигрывает звук при получении %d score в dungeons.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage": "Включить оповещение при %d очках в данже", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound": "Включить звуковое оповещение о достижении %d очков", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound.@Tooltip": "Проигрывает звук при получении %d очков в данже.", "skyblocker.config.otherLocations.spidersDen": "Spidеr's Dеn", "skyblocker.config.general.specialEffects": "Спецэффекты", "skyblocker.config.general.specialEffects.rareDungeonDropEffects": "Показ редкости данж-дропа эффектом", @@ -197,7 +197,7 @@ "skyblocker.config.otherLocations.spidersDen.relics.highlightFoundRelics": "Подсветка найденных реликвий", "skyblocker.config.otherLocations.spidersDen.relics.enableRelicsHelper": "Включить помощника по хайд-реликвиям", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.showSecretText": "Включить текст секретов", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle": "Включить надпись на экране при получении %d score", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle": "Включить надпись на экране при получении %d очков", "skyblocker.config.uiAndVisuals.teleportOverlay.enableWitherImpact": "Включить оверлей Wither Impact", "skyblocker.config.general.wikiLookup.enableWikiLookup": "Включить поиск на Вики", "skyblocker.config.general.wikiLookup.enableWikiLookup.@Tooltip": "При наведении на предмет и нажатии F4 вас перенесёт на вики-страницу этого предмета.", @@ -208,8 +208,8 @@ "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonScoreMessage": "Сообщение о достижении %d очков", "skyblocker.config.uiAndVisuals.flameOverlay.flameHeight.@Tooltip": "100% стандартная высота\n0% выключить", "skyblocker.config.uiAndVisuals.flameOverlay.flameOpacity.@Tooltip": "100% стандартная видимость\n0% прозрачный", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage.@Tooltip": "Отправляет в чат сообщение о достижении %d score в dungeons.", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle.@Tooltip": "Показывает надпись на экране о достижении %d score в dungeons.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage.@Tooltip": "Отправляет в чат сообщение о достижении %d очков в данже.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle.@Tooltip": "Показывает надпись на экране о достижении %d очков в данже.", "skyblocker.config.general.enableTips": "Включить подсказки", "skyblocker.config.dungeons.secretWaypoints.enableFairySoulWaypoints": "Включить метки для Fairy Soul", "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight": "Подсветка дверей", @@ -217,7 +217,7 @@ "skyblocker.config.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight": "Включить подсветку двери", "skyblocker.config.general.itemProtection.slotLockStyle.@Tooltip": "Выбор между красивым и классическим вариантом значка.", "skyblocker.config.uiAndVisuals.chestValue.enableChestValue": "Включить подсчёт хранилища", - "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.config": "Настройки расположения текста...", + "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.config": "Настройка расположения названия контейнера...", "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.supplyWaypoints": "Вейпоинты для припасов", "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.fuelWaypoints": "Вейпоинты топлива", "skyblocker.config.crimsonIsle": "Crimsоn Isle", @@ -253,7 +253,7 @@ "skyblocker.config.uiAndVisuals.searchOverlay.keepPreviousSearches.@Tooltip": "Сохраняет несколько предыдущих запросов поиска.", "skyblocker.config.uiAndVisuals.searchOverlay.maxSuggestions": "Максимальная длина истории поиска", "skyblocker.config.uiAndVisuals.searchOverlay.maxSuggestions.@Tooltip": "Максимальное значение истории предыдущих запросов.", - "skyblocker.config.quickNav.button.uiTitle": "Отображаемое название", + "skyblocker.config.quickNav.button.uiTitle": "Название интерфейса", "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.attributeShardInfo.@Tooltip": "Отображение уровня атрибута в виде количества стаков и инициалов имени атрибута.", "skyblocker.config.uiAndVisuals.teleportOverlay": "Оверлей телепорта", "skyblocker.config.uiAndVisuals.titleContainer.@Tooltip": "Используется для одновременного отображения нескольких названий, пример использования: Vampire Slayer", @@ -333,9 +333,9 @@ "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit": "Калькулятор прибыли сундука в данже", "skyblocker.config.dungeons.puzzle.solveTicTacToe.@Tooltip": "Помещает в красную рамку следующий лучший ход, который вы можете сделать!", "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonScoreMessage.@Tooltip": "Сообщение, которое будет отправлено в чат при достижении показателя %d в подземельях. Строка \"[score]\" будет заменена на dungeon score (%d).", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD": "Включить Score HUD", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD.@Tooltip": "Отображает dungeon score в HUD.", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD.deathMessagesNote": "\n\n\nПримечание: Это корректно работает только в том случае, если сообщения о смерти включены в настройках вашего скайблока. Если вы хотите скрыть сообщения о смерти, используйте вместо этого параметр мода \"Hide Player Death Messages\", чтобы разрешить дальнейшую обработку сообщений о смерти.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD": "Включить HUD очков в данже", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD.@Tooltip": "Отображает количество очков в данже в HUD.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableScoreHUD.deathMessagesNote": "\n\n\nПримечание: Это корректно работает только в том случае, если сообщения о смерти включены в настройках вашего скайблока. Если вы хотите скрыть сообщения о смерти, используйте вместо этого параметр мода \"Скрывать сообщения о смерти игроков\", чтобы разрешить дальнейшую обработку сообщений о смерти.", "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.enableProfitCalculator.@Tooltip": "Отображает прибыль от сундука подземелья в заголовке экрана сундука.\nЗеленый, если есть прибыль.\nКрасный, если прибыли нет.\nСерый, если вы ничего не получаете или теряете.\nСиний, если расчеты были основаны на неполных данных.", "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence.@Tooltip": "Отключение **не рекомендуется**, если вы забывчивый человек.", "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.arrowPoisonThreshold": "Порог предупреждения о Arrow Poison", @@ -382,7 +382,7 @@ "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.includeEssence": "Учитывать Эссенцию", "skyblocker.config.dungeons.dungeonChestProfit.neutralThreshold": "Порог нулевой окупаемости", "skyblocker.config.dungeons.puzzle.creeperSolver": "Решать Головоломку Creeper Beams", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.scoreScaling": "Размер Score", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.scoreScaling": "Размер очков", "skyblocker.config.farming.garden.lockMouseTool": "Заблокировать управление камерой, когда в руках фермерский инструмент", "skyblocker.config.farming.garden.lockMouseGround": "Блокировать камеру, только когда вы стоите на земле", "skyblocker.config.farming.garden.visitorHelper": "Помощник для посетителей", @@ -414,7 +414,7 @@ "skyblocker.exotic.fairy": "FAIRY", "skyblocker.config.slayer.endermanSlayer": "Эндермен-Slayer", "skyblocker.config.slayer.endermanSlayer.highlightNukekubiHeads": "Подсвечивать Nukekubi (Летающие головы)", - "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorGlow": "Включить Подсветку Livid'а", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorGlow": "Включить подсветку босса Livid", "skyblocker.config.otherLocations.end": "The End", "skyblocker.config.otherLocations.end.hudEnabled": "Включить интерфейс", "skyblocker.config.otherLocations.end.screen": "Настройка интерфейса...", @@ -442,7 +442,7 @@ "skyblocker.config.chat.filter.hideShowOff.@Tooltip": "Скрывает сообщения от команды /show", "skyblocker.config.uiAndVisuals.dontStripSkinAlphaValues": "Правильные прозрачные пиксели", "skyblocker.config.mining.crystalsWaypoints.enabled.@Tooltip": "Показывает метки (Выбрать можно в Основные/Метки) на важных местах в Crystal Hollows, таких как Jungle Temple, Fairy Grotto и др. ", - "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorGlow.@Tooltip": "Применяет эффект свечения к правильному Livid'у на F5/M5.", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorGlow.@Tooltip": "Применяет эффект подсветки к правильному боссу Livid на F5/M5.", "skyblocker.config.chat.filter.hideShowOff": "Скрывать сообщения команды Show", "skyblocker.config.chat.filter.hideToggleSkyMall": "Скрывать сообщения Toggle Sky Mall", "skyblocker.config.chat.filter.hideMimicKill": "Скрывать сообщения о смерти Мимика", @@ -497,7 +497,7 @@ "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.replace.@Tooltip": "Введите текст для вывода (можно форматировать при помощи цветовых кодов minecraft).", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.finish": "Сохранить", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.sounds": "Проиграть звук:", - "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.announcement.@Tooltip": "Отображает текст посередине экрана.", + "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.announcement.@Tooltip": "Показать сообщение в заголовке контейнера. Его положение и масштаб можно изменить в категории UI & Visuals в настройках мода.", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.replace": "Заменять сообщение следующим:", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.sounds.none": "Нет", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.sounds.pling": "Нота", @@ -526,8 +526,8 @@ "skyblocker.config.otherLocations.end.waypoint": "Метка End Protector'а", "skyblocker.config.chat.chatRules.screen.ruleScreen.partialMatch.@Tooltip": "Если совпадает с частью сообщения.", "skyblocker.garden.hud.mouseLocked": "Мышь заблокирована.", - "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorTitle": "Включить текст о правильном цвете Livid'а", - "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorTitle.@Tooltip": "Отображает на экране правильный цвет Livid во время боя с ним.", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorTitle": "Включить надпись на экране о правильном цвете босса Livid", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorTitle.@Tooltip": "Отображает надпись на экране о правильном цвете Livid во время боя с ним.", "skyblocker.config.mining.dwarvenHud.screen": "Настройка Dwarven HUD...", "skyblocker.config.mining.crystalsHud.showLocations": "Выделять важные места", "skyblocker.config.otherLocations.rift.blobbercystGlow": "Подсветка Blobbercyst", @@ -623,7 +623,7 @@ "skyblocker.tips.fairySoulsEnigmaSoulsRelics": "Не знаете как и где начать искать Fairy Souls, Enigma Souls, и Relics? Включите в настройках помощников, они за вас запомнят, что вы уже нашли.", "skyblocker.partyFinder.tabs.partyFinder": "Поиск Коммпании", "skyblocker.tips.protectItem": "Предотвратите случайное выбрасывание вещей при помощи /skyblocker protectItem.", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonCryptsMessage.@Tooltip": "Отправляет сообщение в чат, если меньше, чем 5 crypts было найдено, когда порог очков достигнут.", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonCryptsMessage.@Tooltip": "Отправляет сообщение в чат, если меньше, чем 5 склепов было найдено, когда порог очков достигнут.", "skyblocker.updateRepository.start": "§bОбновление локальных репозиториев...", "skyblocker.updateRepository.success": "§aОбновление локальных репозиториев завершено успешно.", "skyblocker.updateRepository.failed": "§cОшибка обновления локальных репозиториев. Смотрите логи для более детального анализа.", @@ -639,7 +639,7 @@ "skyblocker.dwarvenMines.metalDetectorHelper.foundCenter": "Найден центр шахт Дивана, теперь металлоискатель будет работать корректнее", "skyblocker.dwarvenMines.metalDetectorHelper.foundTreasureMessage": "Найдено сокровище", "skyblocker.dwarvenMines.metalDetectorHelper.possible": "Возможный диапазон", - "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonCryptsMessage": "Включить сообщение о Dungeon Crypts", + "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.enableDungeonCryptsMessage": "Включить сообщение о склепах в данже", "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonCryptsMessageThreshold": "Порог сообщения о склепах в данже (Crypts)", "skyblocker.config.dungeons.dungeonScore.dungeonCryptsMessage.@Tooltip": "Сообщение, которое будет отправлено в чат, когда достигнут лимит очков перед получением 5+ склепов. Строка \"[crypts]\" будет заменена на соответствующее число склепов.", "skyblocker.config.dungeons.starredMobBoundingBoxes": "Обводка ящиков с звёздными мобами", @@ -705,7 +705,7 @@ "skyblocker.config.crimsonIsle.kuudra.dangerWarning.@Tooltip": "Отображает предупреждение, когда вам угрожает опасность из-за удара щупальцем или TNT. Цвет предупреждения адаптируется в зависимости от уровня опасности!", "skyblocker.config.dungeons.hideSoulweaverSkulls.@Tooltip": "Прячет черепа, появляющиеся при использовании Soulweaver Gloves.", "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText": "Текст ячейки", - "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.@Tooltip": "Показывает информацию, такую как: уровень книги зачарования, уровень миньона, уровень питомца, уровень зелья, количство пройденых блоков у Prehistoric Egg, максимальную скорость Rancher Boots и уровень скила.", + "skyblocker.config.general.itemInfoDisplay.slotText.@Tooltip": "Показывает информацию, такую как: уровень книги зачарования, уровень миньона, уровень питомца, уровень зелья, количство пройденых блоков у Prehistoric Egg, максимальную скорость Rancher Boots и уровень скила", "skyblocker.config.general.itemTooltip.craft.OFF": "Выключить", "skyblocker.config.helpers.chocolateFactory.enableChocolateFactoryHelper": "Включить помощник для Chocolate Factory", "skyblocker.config.general.searchOverlay.starsTooltip": "Счётчик звёзд для данжионизированных предметов", @@ -724,5 +724,10 @@ "skyblocker.config.mining.commissionWaypoints.showBaseCamp.@Tooltip": "Показать метку для basecamp когда в glacite tunnels (действует при обновлении комиссий).", "skyblocker.config.mining.commissionWaypoints.showEmissary": "Показать эмиссара", "skyblocker.config.helpers.chocolateFactory.waypointType": "Тип метки яйца", - "skyblocker.config.helpers.chocolateFactory.waypointType.@Tooltip": "Контрольная точка: отображает подсветку и луч маяка.\n\nОбведённая точка: отображает одновременно и контрольную точку, и обводку.\n\nПодсвтека: отображает только подсветку.\n\nОбведённая подсветка: отображает одновременно и подсветку, и обводку.\n\nОбводка: отображает только обводку." + "skyblocker.config.helpers.chocolateFactory.waypointType.@Tooltip": "Контрольная точка: отображает подсветку и луч маяка.\n\nОбведённая точка: отображает одновременно и контрольную точку, и обводку.\n\nПодсвтека: отображает только подсветку.\n\nОбведённая подсветка: отображает одновременно и подсветку, и обводку.\n\nОбводка: отображает только обводку.", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableSolidColor": "Включить для подсветки и/или обрамления использование одного цвета", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableSolidColor.@Tooltip": "Вместо цвета босса Livid будет показан красный цвет", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorBoundingBox": "Включить цветовую рамку для босса Livid", + "skyblocker.config.dungeons.livid.enableLividColorBoundingBox.@Tooltip": "Применяет цветовую рамку к правильному боссу Livid в F5/M5.", + "skyblocker.config.slayer.blazeSlayer.enableFirePillarAnnouncer.@Tooltip": "Начинает отсчет в последние пять секунд перед взрывом Fire Pillar. Настройте 'Название контейнера' для изменения местоположения в HUD (Примечание: Это использует только рудиментарную дистанцию проверки, так что Pillar может быть вызван слеером другого игрока)" } -- cgit