From 630aa0e2af0b28a7295cf41d3d01e9352d624107 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Walter Pagani <paganiwalter@gmail.com>
Date: Sat, 2 Jul 2022 12:27:54 -0300
Subject: Add (Translation\ES): creating-accounts.md (#751)

---
 docs/creating-accounts.md    | 41 +++++++++++++++++++-------
 docs/es/creating-accounts.md | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 98 insertions(+), 11 deletions(-)
 create mode 100644 docs/es/creating-accounts.md

(limited to 'docs')

diff --git a/docs/creating-accounts.md b/docs/creating-accounts.md
index d539689..7e41112 100644
--- a/docs/creating-accounts.md
+++ b/docs/creating-accounts.md
@@ -14,25 +14,45 @@ It is recommended to use security level 3 for your own account.
 account create <user> <pass>
 ```
 
+**Example:**
+
+```
+account create admin admin
+```
+
 ## To set your account security level
 
-| Level | Security Level |
-| :---: | :------------- 
-| 0 | SEC_PLAYER |
-| 1 | SEC_MODERATOR |
-| 2 | SEC_GAMEMASTER |
-| 3 | SEC_ADMINISTRATOR |
+| Level | Security Level    |
+|-------|-------------------|
+| 0     | SEC_PLAYER        |
+| 1     | SEC_MODERATOR     |
+| 2     | SEC_GAMEMASTER    |
+| 3     | SEC_ADMINISTRATOR |
+
+```
+account set gmlevel <user> <level> <realm>
+```
+
+**Example:**
 
 ```
-account set gmlevel <user> <level> <realm> (-1 all realms)
+account set gmlevel admin 3 -1
 ```
 
+**Note:** (-1 for the all realms)
+
 ## Changing password
 
 ```
 account set password <user> <password> <password>
 ```
 
+**Example:**
+
+```
+account set password admin 1234 1234
+```
+
 ## Higher security level
 
 The highest security level is SEC_CONSOLE (4) which your worldserver has by default.
@@ -42,8 +62,7 @@ It has access to account management and is not recommended for in-game accounts
 To update an account to security level 4 you need to manually edit the fields in the database or run the query below.
 
 ```sql
-UPDATE account_access AS access
-INNER JOIN account AS account ON access.id = account.id
-SET gmlevel = 4 WHERE username = '<user>';
+UPDATE `account_access` AS `access`
+INNER JOIN `account` AS `account` ON `access`.`id` = `account`.`id`
+SET `gmlevel` = 4 WHERE `username` = '<user>';
 ```
-
diff --git a/docs/es/creating-accounts.md b/docs/es/creating-accounts.md
new file mode 100644
index 0000000..b40f07e
--- /dev/null
+++ b/docs/es/creating-accounts.md
@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+redirect_from: "/es/Creating-Accounts"
+---
+
+# Creación de cuentas
+
+Para poder entrar en su nuevo servidor necesita una cuenta.
+
+Se recomienda utilizar el nivel de seguridad 3 para su propia cuenta.
+
+## Para crear una cuenta
+
+```
+account create <user> <pass>
+```
+
+**Ejemplo:**
+
+```
+account create admin admin
+```
+
+## Para establecer el nivel de seguridad de su cuenta
+
+| Level | Security Level    |
+|-------|-------------------|
+| 0     | SEC_PLAYER        |
+| 1     | SEC_MODERATOR     |
+| 2     | SEC_GAMEMASTER    |
+| 3     | SEC_ADMINISTRATOR |
+
+```
+account set gmlevel <user> <level> <realm>
+```
+
+**Ejemplo:**
+
+```
+account set gmlevel admin 3 -1
+```
+
+**Nota:** (-1 para todos los reinos)
+
+## Cambio de contraseña
+
+```
+account set password <user> <password> <password>
+```
+
+**Ejemplo:**
+
+```
+account set password admin 1234 1234
+```
+
+## Mayor nivel de seguridad
+
+El nivel de seguridad más alto es SEC_CONSOLE (4) que su servidor de mundos tiene por defecto.
+
+Tiene acceso a la gestión de la cuenta y no se recomienda para las cuentas en el juego para cualquier persona que no sabe lo que está haciendo.
+
+Para actualizar una cuenta al nivel de seguridad 4 es necesario editar manualmente los campos en la base de datos o ejecutar la siguiente consulta.
+
+```sql
+UPDATE `account_access` AS `access`
+INNER JOIN `account` AS `account` ON `access`.`id` = `account`.`id`
+SET `gmlevel` = 4 WHERE `username` = '<user>';
+```
-- 
cgit