From a28d4344dae251a7466ec8c798c37e8bcb7c091e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Walter Pagani <paganiwalter@gmail.com>
Date: Wed, 29 Jun 2022 22:11:53 -0300
Subject: Add (Translation\ES): create-a-module file in Spanish (#737)

* Add create-a-module file in Spanish

* fix type. Thanks Tony931023
---
 docs/es/create-a-module.md | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 65 insertions(+)
 create mode 100644 docs/es/create-a-module.md

(limited to 'docs')

diff --git a/docs/es/create-a-module.md b/docs/es/create-a-module.md
new file mode 100644
index 0000000..c3470c2
--- /dev/null
+++ b/docs/es/create-a-module.md
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Crear un módulo
+
+## **Cómo crear un módulo**
+
+Antes de empezar te sugerimos que leas la [Documentación sobre la estructura modular](The-Modular-Structure) para entender el funcionamiento de AzerothCore.
+
+### Recursos
+
+- Plantilla del módulo: [https://github.com/azerothcore/skeleton-module](https://github.com/azerothcore/skeleton-module)
+- Plantilla de scripts: https://github.com/azerothcore/azerothcore-boilerplates
+- Todos los hooks del núcleo se enumeran en [ScriptMgr.h](https://github.com/azerothcore/azerothcore-wotlk/blob/master/src/server/game/Scripting/ScriptMgr.h). Si necesita hooks personalizados, pueden añadirse al núcleo mediante [enviando un PR](https://www.azerothcore.org/wiki/How-to-create-a-PR).
+
+- Si necesita crear un nuevo hook para su módulo, siga esta guía: [Cómo crear un nuevo hook](hooks-script.md)
+
+### **La base**
+
+1. Crear una carpeta dentro del directorio `modules/`
+
+2. Ahora puedes desarrollar añadir cualquier cosa al proyecto principal, como algunos scripts o incluso una biblioteca entera
+
+**Nota:** sugerimos utilizar la [estructura de directorios](Directory-Structure) estándares de AzerothCore para organizar mejor sus módulos y familiarizarse con el proyecto principal.
+
+### **Añadir el primer script**
+
+1. Antes de continuar, te sugerimos que sigas nuestra guía sobre cómo crear un script para AzerothCore
+
+2. Después de crear tu script tienes que crear un archivo .cpp para manejar la carga del script.
+
+Por ejemplo (suponiendo que haya creado una carpeta `src`):
+
+**my_custom_loader.cpp**
+
+```cpp
+// Desde SC
+void AddMyCustomScripts();
+
+// Añadir todo
+// Véase la convención de nomenclatura https://github.com/azerothcore/azerothcore-wotlk/blob/master/doc/changelog/master.md#how-to-upgrade-4
+// además, sustituya aquí todos los "-" del nombre de la carpeta del módulo por "_".
+void Addmod_my_customScripts()
+{
+    AddMyCustomScripts();
+}
+```
+
+NOTA: AddMyCustomScripts está compuesto por:
+
+- Add (prefijo)
+
+MyCustom (Un identificador de nombre único para su script para evitar colisiones de funciones)
+
+Scripts (Sufijo)
+
+### **Crear un archivo de configuración personalizado**
+
+si necesita añadir un archivo de configuración personalizado a su módulo que se instalará con el servidor, los pasos son muy sencillos.
+
+1. Añadir un archivo con la extensión `.conf.dist` en la carpeta `./conf`.
+2. Ya está hecho. Sí, realmente, eso es todo.
+
+### **Añade tus archivos db a db_assembler**
+
+Puedes crear bases, actualizaciones y sql personalizados que se cargarán automáticamente en nuestro db_assembler
+
+**trabajo en curso....**
-- 
cgit