aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/main/resources/assets/bartworks/lang/de_DE.lang
blob: b9c756e86370a77337edf56854c19527f54eda4a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
BW_GlasBlocks.0.name=Borosilicat Glass Block
BW_GlasBlocks.1.name=Nickel Verstärkter Borosilicate Glass Block
BW_GlasBlocks.10.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Hell Grün)
BW_GlasBlocks.11.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Braun)
BW_GlasBlocks.12.name=Thorium Yttrium Glass Block
BW_GlasBlocks.2.name=Tungsten Verstärkter Borosilicate Glass Block
BW_GlasBlocks.3.name=Chrome Verstärkter Borosilicate Glass Block
BW_GlasBlocks.4.name=Iridium Verstärkter Borosilicate Glass Block
BW_GlasBlocks.5.name=Osmium Verstärkter Borosilicate Glass Block
BW_GlasBlocks.6.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Rot)
BW_GlasBlocks.7.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Grün)
BW_GlasBlocks.8.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Lila)
BW_GlasBlocks.9.name=Farbiger Borosilicate Glass Block (Gelb)
BW_ItemBlocks.0.name=Geätzte Lapis Zelle
BW_ItemBlocks.1.name=Plattierte Lapis Zelle
BW_Machinery_Casings.0.name=Nickel-Zinc Ferrite Block
BW_Machinery_Casings.1.name=Transformer-Wicklungs Block
GT_LESU_CASING.0.name=LESU Hülle
filled.item.petriDish.name=Petri Schale mit einer Kultur
item.Agarose.name=Agarose
item.BW_CombinedRotor.name=Primitiver Multi-Material Rotor (nur Wind)
item.BW_LeatherRotor.name=Primitiver Leder Rotor (nur Wind)
item.BW_PaperRotor.name=Primitiver Papier Rotor (nur Wind)
item.BW_SimpleWindMeter.name=Einfaches Wind Meter
item.BW_WoolRotor.name=Primitiver Wolle Rotor (nur Wind)
item.BWmotor.name=Einfache Wärmekraftmaschine
item.BWrawtube.name=Verlängerte Glass Röhre
item.BWstove.name=Einfacher Beheizter Ofen
item.Cells.name=Bakterien Zellen
item.DNASampleFlask.name=DNA-Proben Flasche
item.DetergentPowder.name=Waschmittel
item.GT_Rockcutter_Item_HV.name=Steinschneider HV
item.GT_Rockcutter_Item_LV.name=Steinschneider LV
item.GT_Rockcutter_Item_MV.name=Steinschneider MV
item.GT_Teslastaff_Item.name=Teslastab
item.IncubationModule.name=Incubations Modul
item.PlasmaMembrane.name=Plasma Membran
item.PlasmidCell.name=Plasmid-Proben Flasche
item.completed_grindstone.name=Mahlstein
item.grindstone_bottom.name=Unteres Teil des Mahlsteins
item.grindstone_top.name=Oberes Teil des Mahlsteins
item.petriDish.name=Sterilisierte Petri Schale
item.rotors.combinedParts.name=Multi-Material umspannter Holzrahmen
item.rotors.leatherParts.name=Leder umspannter Holzrahmen
item.rotors.paperParts.name=Papier umspannter Holzrahmen
item.rotors.woolParts.name=Wolle umspannter Holzrahmen
itemGroup.BioTab=BartWorks BioEngineering
itemGroup.GT2C=Gregtech 2 Compat
itemGroup.bartworks=BartWorks Inter Temporal
itemGroup.bartworksMetaMaterials=BartWorks' Meta Materials
itemGroup.bw.MetaItems.0=BartWorks Circuit Overhaul Items
labModule.item.ClonalCellularSynthesisModule.name=Zelluläres Clone Modul
labModule.item.DNAExtractionModule.name=DNA Extractions Modul
labModule.item.PCRThermoclyclingModule.name=PCR Thermozykler
labModule.item.PlasmidSynthesisModule.name=Plasmid Synthese Modul
labModule.item.TransformationModule.name=Transformations Modul
moon.Ross128ba=Ross128ba
nei.biovat.0.name=Braucht Glass Tier:
nei.biovat.1.name=Braucht genau
nei.biovat.2.name=Braucht mindestens
planet.Ross128b=Ross128b
solarsystem.Ross128System=Ross128-System
star.Ross128=Ross128
tile.BWHeatedWaterPump.0.name=Einfache Stirling Wasser Pumpe
tile.BWRotorBlock.0.name=Primitive Kinetische Achsen Box
tile.acidgenerator.name=Säure Generator
tile.biolab.name=Bio Labor
tile.biovat.name=Bacterien Tank
tile.bw.mbf.name=Mega Brennofen
tile.bw.mvf.name=Mega Vacuum Gefrierer
tile.bw.windmill.name=Windmühle
tile.diode.name=Kabel Diode
tile.energydistributor.name=Energie Distributor
tile.manutrafo.name=Manualeller Trafo
tile.radiohatch.name=Radio Hülle
tooltip.LESU.0.name=Maximale Kapazität!
tooltip.LESU.1.name=Mehrere Kontroller!
tooltip.bw.0.name=Hinzugefügt von
tooltip.bw.1.name=Hinzugefügt von bartimaeusnek durch
tooltip.bw.empty.name=Leer
tooltip.bw.kg.0.name=kg
tooltip.bw.kg.1.name=kgs
tooltip.bw.no.name=Nein
tooltip.bw.tier.name=Tier:
tooltip.bw.yes.name=Ja
tooltip.cp.0.name=Ist ein Chip drinnen?
tooltip.glas.0.name=Glass-Tier:
tooltip.labmodule.0.name=A Module used to change the BioLab's working Mode
tooltip.labparts.0.name=An empty Sterilized Petri Dish.
tooltip.labparts.1.name=An empty DNA Flask.
tooltip.labparts.2.name=An empty Plasmid Cell.
tooltip.labparts.3.name=A special washing power for Bio Engineering.
tooltip.labparts.4.name=A powder for the separation of DNA by electrophoresis.
tooltip.labparts.5.name=A Petri Dish containing:
tooltip.labparts.6.name=This is a weak culture, it can not be bred in the Bacterial Vat!
tooltip.labparts.7.name=A DNA Flask containing:
tooltip.labparts.8.name=A Plasmid Cell containing:
tooltip.rotor.0.name=Durchmesser:
tooltip.rotor.1.name=Haltbarkeit:
tooltip.rotor.2.name=Effizienz:
tooltip.teslastaff.0.name=Keine Garantie!
tooltip.tile.acidgen.0.name=Ein Säure Generator
tooltip.tile.acidgen.1.name=Creates Power from Chemical Energy Potentials.
tooltip.tile.biolab.0.name=The BioLab, a Multi-Use Bioengineering Station
tooltip.tile.bvat.0.name=Controller Block for the Bacterial Vat;Size(WxHxD): 5x4x5;Bottom and top are Stainless Steel Casings;Bottom and top must contain:;1x Maintenance, 1x Output Hatch;1 or more Input Hatches, 1 or more Input Buses, 0-1 Radiation Input Bus;The two middle layers must be build out of glass, hollow;The glass can be any glass, i.e. Tinkers Construct Clear Glass;Some Recipes need more advanced Glass Types;For maximum efficiency boost keep the Output Hatch always half filled!
tooltip.tile.diode.0.name=A Simple diode that will allow Energy Flow in only one direction.
tooltip.tile.eic.0.name=Controller Block for the Electric Implosion Compressor;Size(WxHxD): 3x9x3;Uses Electricity instead of Explosives;Controller: Layer 3, front, center;Layer 1 and Layer 9: Solid Steel Machine Casings, each: 1 Energy Hatch in the middle;Layer 2,3,7,8: Middle: Nickel-Zinc-Ferrit Blocks, Outer: Transformer-Winding Blocks;Layer 4,5,6: Neutronium Blocks;1+ Input Bus, 1+ Output Bus, 1 Maintenance Hatch at any Solid Steel Machine Casing;Do NOT Obstruct or mine the Moving parts while in Operation, will explode if you do so!
tooltip.tile.energydistributor.0.name=Splits Amperage into several Sides.
#tooltip.tile.htgr.0.name=Controller Block für den Thorium Hoch Temperatur Reaktor;Größe(BxHxL): 11x12x11 (Innen Leer);Controller: Vorne Mitte, Unterste Schicht;Ecken und die 2 beührenden Blöcke sind Luft (Zylinder);Once build, Helium is inserted into the Fluid Input Hatch until it doesnt accept any more;1+ Output Hatch (Any Bottom casing);1+ Input Hatch (Any Top casing);1+ Input Bus (Any Top casing);1x Maintenance Hatch (Any casing);Raidation Proof Casings for the Rest;Needs a constant supply of coolant while running, will output after complete Operation;Needs at least 100k Fuel pebbles to start operation (can hold up to 675k pebbles);Consumes 1 Fuel Pellet per Operation;TRISO pebbles provide 30% more Energy;Each pebble increases the amount of converted coolant;One Operation takes 27 Ingame Days
tooltip.tile.lesu.0.name=Controller Block for the GT2-Styled L.E.S.U.;Size: ANY
tooltip.tile.lesu.1.name=Storage per LESU Casing:
tooltip.tile.lesu.2.name=Output EU: LESU Casings amount;Input EU: Next Voltage Tier to Output EU;Input/Output Amps can be configured via 4 Circuits in GUI;Output Side has a dot on it.
tooltip.tile.lesu.3.name=Only one Controller allowed, no Wallsharing!
tooltip.tile.manualtravo.0.name=Controller Block for the Manual Trafo;Operates in 4 different Modes:;Mode 1: Circuit 0 in controller: Direct-Upstep;Mode 2: Circuit 1 in controller: Direct-Downstep;Mode 3: Circuit 2 in controller: Tapped-Upstep;Mode 4: Circuit 3 in controller: Tapped-Downstep;For direct Modes: 3xHx3;Base Contains at least 1 Energy Hatch;1 Layer of Transformer-Winding Blocks for each Tier transformed;Middle of Transformer-Winding Blocks needs to be a Nickel-Zinc Ferrite Block;Top Contains at least 1 Dynamo Hatch;Maintenance Hatch can be placed anywhere;Tapped Mode is disabled at the Moment.
tooltip.tile.mbf.0.name=Controller Block for the Mega Blast Furnace;Size(WxHxD): 15x20x15 (Hollow);Controller: 3nd Layer Middle Center;Inner 13x18x13 Heating Coils (Hollow);Outer 15x18x15 Borosilicate Glass;The glass limits the Energy Input tier;1+ Input Hatch/Bus (Any casing);1+ Output Bus (Any casing);1+ Energy Hatch (Any casing);1x Maintenance Hatch (Any casing);13x13 Muffler Hatches (Top middle);Heat Proof Machine Casings for the outer 15x15 (Layer 20);1+ Output Hatch to recover CO2/CO/SO2 (optional, any top layer casing);    Recovery scales with Muffler Hatch tier;Heat Proof Machine Casings for Base;Each 900K over the min. Heat Capacity grants 5% speedup (multiplicatively);Each 1800K over the min. Heat Capacity allows for one upgraded overclock;Upgraded overclocks reduce recipe time to 25% and increase EU/t to 400%;Causes maximum
tooltip.tile.mbf.1.name=Pollution per second
tooltip.tile.mvf.0.name=Controller Block for the Mega Vacuum Freezer;Super cools hot ingots and cells;Size(WxHxD): 15x15x15 (Hollow);Controller: (Front centered);1x Input Bus (Any casing);1x Output Bus (Any casing);1x Maintenance Hatch (Any casing);1x Energy Hatch (Any casing);Frost Proof Machine Casings for the rest
tooltip.tile.radhatch.0.name=Radioactive Item Chamber for Multiblocks
tooltip.tile.radhatch.1.name=Use a screwdriver to set the containment level
tooltip.tile.radhatch.2.name=Material:
tooltip.tile.radhatch.3.name=Sievert:
tooltip.tile.radhatch.4.name=Menge:
tooltip.tile.radhatch.5.name=Time (in t/s/m/h) to decay (1kg):
tooltip.tile.radhatch.6.name=t
tooltip.tile.radhatch.7.name=s
tooltip.tile.radhatch.8.name=m
tooltip.tile.radhatch.9.name=h
tooltip.tile.tiereddsc.0.name=Voltage:
tooltip.tile.tiereddsc.1.name=Amperage IN:
tooltip.tile.tiereddsc.2.name=Amperage OUT:
tooltip.tile.tiereddsc.3.name=Kapazität:
tooltip.tile.waterpump.0.name=Produziert
tooltip.tile.waterpump.1.name=L/s Wasser wenn laufend.
tooltip.tile.waterpump.2.name=Muss auf dem Boden stehen.
tooltip.tile.windmill.0.name=A primitive Grinder powered by Kinetic energy.;Size(WxHxD): 7x12x7;Layer 1: 7x7 Bricks, corners are air, controller at front centered.;Layer 2-5: 5x5 Hardened Clay, corners are air, can contain one door,;hollow, Wall must contain at least one Dispenser;Layer 6: 5x5 Wood Planks. Corners are filled, hollow.;Layer 7: 7x7 Wood Planks. Corners are air, hollow.;Layer 8: 7x7 Wood Planks. Corners are air, hollow,;front centered must be a Primitive Kinetic Shaftbox;Layer 9: 7x7 Wood Planks. Corners are air, hollow.;Layer 10: 5x5 Wood Planks. Corners are filled, hollow.;Layer 11: 3x3 Wood Planks. Corners are filled, hollow.;Layer 12: 1x1 Wood Plank.;Needs a Wind Mill Rotor in the Shaftbox to operate;Input items in Controller;Output items will appear in the dispensers;It is faster in regions with more wind (like IC2 Windmills)
tooltip.windmeter.0.name=Ein einfaches Windmeter, um einen Platz für die Windmühle zu finden.
tooltip.windmeter.1.name=Benutzungen:
tooltip.windmeter.2.name=nicht da zu sein.
tooltip.windmeter.3.name=sehr niedrig zu sein.
tooltip.windmeter.4.name=normal zu sein.
tooltip.windmeter.5.name=eher stark zu sein.
tooltip.windmeter.6.name=sehr stark zu sein.
tooltip.windmeter.7.name=zu stark zu sein.
tooltip.windmeter.8.name=Der Wind hier scheint

item.BurnedOutBISOPelletBall.name=Ausgebranntes BISO Kügelchen Ball
item.BurnedOutBISOPellet.name=Ausgebranntes BISO Kügelchen
item.BurnedOutTRISOPelletBall.name=Ausgebranntes TRISO Kügelchen Ball
item.BurnedOutTRISOPellet.name=Ausgebranntes TRISO Kügelchen