New translations en_us.json (zh_cn)

1 files changed, 32 insertions, 31 deletions

diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
index ac8fe56cc..104ca5f27 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
@@ -1,22 +1,22 @@
 {
   "key.rei.category": "Roughly Enough Items（在“配置”屏幕上设置快捷键）",
-  "text.rei.cheating": "作弊",
-  "text.rei.cheating_disabled": "§7作弊已禁用",
-  "text.rei.cheating_enabled": "§c作弊已启用",
-  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§b作弊已启用(使用命令)",
-  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7作弊已§c启用§7(无权限)",
-  "text.rei.no_permission_cheat": "作弊给予物品需要OP权限",
+  "text.rei.cheating": "作弊模式",
+  "text.rei.cheating_disabled": "§7已禁用作弊",
+  "text.rei.cheating_enabled": "§c已启用作弊",
+  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§b已启用作弊(通过命令行)",
+  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7作弊§c已启用§7(无权限)",
+  "text.rei.no_permission_cheat": "通过作弊给予物品需要OP权限",
   "text.rei.search.field.suggestion": "搜索...",
   "category.rei.crafting": "合成",
   "category.rei.smelting": "烧炼",
   "category.rei.smelting.fuel": "燃料",
   "category.rei.fuel": "燃料",
-  "category.rei.fuel.time": "燃烧时间：%d 刻",
-  "category.rei.fuel.time.items": "燃烧时间：%s 物件",
-  "category.rei.fuel.time_short": "%d 刻",
-  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s 物件",
+  "category.rei.fuel.time": "燃烧时间：%d 游戏刻",
+  "category.rei.fuel.time.items": "可烧/熔炼物品个数：%s 个物品",
+  "category.rei.fuel.time_short": "%d 游戏刻",
+  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s 个物品",
   "category.rei.cooking.xp": "%f 经验",
-  "category.rei.cooking.time&xp": "%s 经验每 %s 秒",
+  "category.rei.cooking.time&xp": "在 %2$s 秒内获得 %1$s 经验",
   "category.rei.smoking": "烟熏",
   "category.rei.blasting": "熔炼",
   "category.rei.campfire": "营火",
@@ -24,37 +24,38 @@
   "category.rei.stone_cutting": "切石",
   "category.rei.brewing": "酿造",
   "category.rei.brewing.input": "输入药水",
-  "category.rei.brewing.reactant": "材料",
+  "category.rei.brewing.reactant": "原料",
   "category.rei.brewing.result": "输出药水",
   "category.rei.composting": "堆肥",
   "category.rei.stripping": "去皮",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "信标基地",
   "category.rei.information": "信息",
-  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% 机会",
+  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% 的机会",
   "text.rei.composting.page": "第 %d 页",
-  "text.rei.config": "设置",
-  "text.rei.config_tooltip": "打开设置\n§7按住Shift键单击以切换作弊模式",
+  "text.rei.config": "配置",
+  "text.rei.config_tooltip": "打开配置\n§7按住 Shift 键单击以切换作弊模式",
   "text.rei.cheat_items": "已将 {item_count} 个 [{item_name}§f] 给予 {player_name}",
-  "text.rei.failed_cheat_items": "§c不能给予物品.",
+  "text.rei.failed_cheat_items": "§c物品给予失败",
   "ordering.rei.ascending": "顺序",
   "ordering.rei.descending": "倒序",
-  "ordering.rei.registry": "注册",
-  "ordering.rei.name": "名字",
-  "ordering.rei.item_groups": "物品组",
+  "ordering.rei.registry": "物品ID循序",
+  "ordering.rei.name": "名称循序",
+  "ordering.rei.item_groups": "物品分类的循序",
   "text.auto_craft.move_items": "移动物品",
-  "text.auto_craft.move_items.yog": "生成 NullPointerException!",
-  "error.rei.transfer.too_small": "无法移动物品至 %dx%d 的方格.",
-  "error.rei.not.on.server": "REI 不在服务器上.",
-  "error.rei.not.enough.materials": "材料不足",
+  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generate NullPointerException!!",
+  "error.rei.transfer.too_small": "无法将移动物品到 %dx%d 的方格上.",
+  "error.rei.not.on.server": "服务器没有安装 REI",
+  "error.rei.not.enough.materials": "原料不足",
   "error.rei.internal.error": "内部错误: %s",
   "error.rei.recipe.not.unlocked": "配方未解锁",
   "error.rei.no.handlers.applicable": "无适用处理程序。",
   "error.rei.multi.errors": "多个错误：",
-  "rei.rei.no.slot.in.inv": "您的物品栏已满.",
+  "rei.rei.no.slot.in.inv": "您的物品栏已满",
   "text.rei.showing_craftable": "显示可合成的物品",
   "text.rei.showing_all": "显示所有物品",
   "text.rei.delete_items": "§c删除物品",
-  "text.rei.credits": "感谢",
+  "text.rei.credits": "特别感谢",
   "text.rei.left_arrow": "<",
   "text.rei.right_arrow": ">",
   "text.rei.view_all_categories": "查看全部类别",
@@ -87,8 +88,8 @@
   "text.rei.working_station": "工作站",
   "text.rei.release_export": "释放 %s 以导出此食谱",
   "text.rei.recipe_id": "\n%s配方 ID: %s",
-  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "合成界面类型选择",
-  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "你始终可以通过配置界面再次编辑此设置.",
+  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "合成界面样式选择",
+  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "你始终可以通过“配置”界面再次编辑此设置.",
   "text.rei.view_recipes_for": "查看 %s 的配方",
   "text.rei.subsets": "项目分类",
   "text.rei.tiny_potato": "小土豆",
@@ -100,13 +101,13 @@
   "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "所有条目",
   "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "分类",
   "_comment": "配置提示",
-  "config.roughlyenoughitems.title": "配置",
+  "config.roughlyenoughitems.title": "REI配置",
   "config.roughlyenoughitems.basics": "基础",
-  "config.roughlyenoughitems.appearance": "外观",
+  "config.roughlyenoughitems.appearance": "外观样式",
   "config.roughlyenoughitems.functionality": "功能",
   "config.roughlyenoughitems.advanced": "高级",
-  "config.roughlyenoughitems.cheating": "作弊:",
-  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "已启用收藏夹：",
+  "config.roughlyenoughitems.cheating": "是否作弊:",
+  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "是否启用收藏夹：",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "快捷键",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.recipeKeybind": "查看配方：",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.hideKeybind": "隐藏/显示 REI：",