Merge remote-tracking branch 'remotes/shedaniel/l10n_4.x' into 4.x

14 files changed, 93 insertions, 79 deletions

diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/bg_bg.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/bg_bg.json
index 6f7ac9851..86d251b53 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/bg_bg.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/bg_bg.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Резултатна отвара",
   "category.rei.composting": "Composting",
   "category.rei.stripping": "Stripping",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Основа за фара",
   "category.rei.information": "Информация",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
@@ -64,15 +65,15 @@
   "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Switch to %s",
   "text.rei.weather_button.tooltip.all": "Switch Weather",
   "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Switch to %s",
-  "text.rei.reload_config": "Презареди Добавки",
-  "text.rei.config.is.reloading": "Добавките се презареждат!",
+  "text.rei.reload_config": "Презареждане на приставки",
+  "text.rei.config.is.reloading": "Приставките се презареждат!",
   "text.rei.enabled": "Да",
   "text.rei.disabled": "Не",
   "text.rei.short_gamemode.survival": "О",
   "text.rei.short_gamemode.creative": "К",
   "text.rei.short_gamemode.adventure": "П",
   "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP",
-  "text.rei.weather.clear": "Слънчево време",
+  "text.rei.weather.clear": "Ясно време",
   "text.rei.weather.rain": "Дъждовно време",
   "text.rei.weather.thunder": "Гръмотевична буря",
   "text.rei.previous_category": "Предишна категория",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json
index cbfdfcb91..1d3cfcf49 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json
@@ -20,14 +20,15 @@
   "category.rei.smoking": "Räuchern",
   "category.rei.blasting": "Sprengen",
   "category.rei.campfire": "Lagerfeuer",
-  "category.rei.campfire.time": "§8%d Sekunden",
+  "category.rei.campfire.time": "%s Sek.",
   "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden",
   "category.rei.brewing": "Brauen",
-  "category.rei.brewing.input": "Original Trank",
+  "category.rei.brewing.input": "Originaltrank",
   "category.rei.brewing.reactant": "Zutat",
   "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank",
   "category.rei.composting": "Kompostieren",
   "category.rei.stripping": "Entrinden",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Leuchtfeuer-Basis",
   "category.rei.information": "Information",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/en_ud.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/en_ud.json
index 5cfab5b0f..456acf850 100755
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/en_ud.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/en_ud.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "uoıʇoԀ pǝʇןnsǝᴚ",
   "category.rei.composting": "buıʇsodɯoϽ",
   "category.rei.stripping": "buıddıɹʇS",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Beacon Base",
   "category.rei.information": "uoᴉʇɐɯɹoɟuI",
   "text.rei.composting.chance": "§eǝɔuɐɥϽ %%d%",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/et_ee.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/et_ee.json
index 4a86cbc33..cccd044f7 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/et_ee.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/et_ee.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Valmiv võlujook",
   "category.rei.composting": "Kompostimine",
   "category.rei.stripping": "Koorimine",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Majaka põhi",
   "category.rei.information": "Informatsioon",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% võimalus",
@@ -61,9 +62,9 @@
   "text.rei.go_back_first_page": "Tagasi 1. lehele",
   "text.rei.choose_page": "Vali leht",
   "text.rei.gamemode_button.tooltip.all": "Vaheta mängurežiimi",
-  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Lülita mängurežiimile %s",
+  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Lülita režiimile %s",
   "text.rei.weather_button.tooltip.all": "Vaheta ilma",
-  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Lülita mängurežiimile %s",
+  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Lülita režiimile %s",
   "text.rei.reload_config": "Laadi pluginad uuesti",
   "text.rei.config.is.reloading": "Pluginaid laaditakse uuesti!",
   "text.rei.enabled": "Jah",
@@ -72,9 +73,9 @@
   "text.rei.short_gamemode.creative": "L",
   "text.rei.short_gamemode.adventure": "S",
   "text.rei.short_gamemode.spectator": "V",
-  "text.rei.weather.clear": "selge",
-  "text.rei.weather.rain": "vihm",
-  "text.rei.weather.thunder": "müristamine",
+  "text.rei.weather.clear": "Selge",
+  "text.rei.weather.rain": "Rihm",
+  "text.rei.weather.thunder": "Müristamine",
   "text.rei.previous_category": "Eelmine kategooria",
   "text.rei.next_category": "Järgmine kategooria",
   "text.rei.previous_page": "Eelmine leht",
@@ -101,13 +102,13 @@
   "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Loomingulise kaardid",
   "_comment": "Seadistuse vihjetekstid",
   "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items seadistus",
-  "config.roughlyenoughitems.basics": "Basics",
+  "config.roughlyenoughitems.basics": "Põhiline",
   "config.roughlyenoughitems.appearance": "Välimus",
-  "config.roughlyenoughitems.functionality": "Functionality",
-  "config.roughlyenoughitems.advanced": "Advanced",
+  "config.roughlyenoughitems.functionality": "Funktsionaalsus",
+  "config.roughlyenoughitems.advanced": "Täpsemad",
   "config.roughlyenoughitems.cheating": "Sohitegemine:",
   "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Lemmikud lubatud:",
-  "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "Keybindings",
+  "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "Kiirklahvid",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.recipeKeybind": "Näita retsepti:",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.hideKeybind": "Peida/kuva REI:",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.usageKeybind": "Näita kasutusvõimalusi:",
@@ -122,19 +123,19 @@
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Määramata",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Originaalne",
   "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.villager": "Külaelaniku sarnane",
-  "config.roughlyenoughitems.layout": "Layout",
-  "config.roughlyenoughitems.tooltips": "Tooltips",
-  "config.roughlyenoughitems.accessibility": "Accessibility",
-  "config.roughlyenoughitems.search": "Search",
-  "config.roughlyenoughitems.commands": "Commands",
+  "config.roughlyenoughitems.layout": "Paigutus",
+  "config.roughlyenoughitems.tooltips": "Näpunäited",
+  "config.roughlyenoughitems.accessibility": "Ligipääsetavus",
+  "config.roughlyenoughitems.search": "Otsing",
+  "config.roughlyenoughitems.commands": "Käsklused",
   "config.roughlyenoughitems.filtering": "Filtreerimine",
-  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous": "Miscellaneous",
+  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous": "Varia",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.clickableRecipeArrows": "Klõpsatavad retseptide nooled:",
   "config.roughlyenoughitems.isSubsetsEnabled": "Alamjaotised lubatud:",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.renderEntryEnchantmentGlint": "Kuva loitsukuma:",
   "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation": "Seadistusnupu asukoht:",
-  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.upper": "Upper",
-  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.lower": "Lower",
+  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.upper": "Ülemine",
+  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.lower": "Alumine",
   "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Vali kõik",
   "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Tühista kõik valikud",
   "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Peida valitud",
@@ -142,22 +143,22 @@
   "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.loadWorldFirst": "Laadi kõigepealt maailm!",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.entrySize": "Üksuse suurus:",
   "config.roughlyenoughitems.search.asyncSearch": "Asünkroonne otsing:",
-  "config.roughlyenoughitems.search.numberAsyncSearch": "Async Group Size:",
+  "config.roughlyenoughitems.search.numberAsyncSearch": "Asünkroonne grupisuurus:",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.useCompactTabs": "Kompaktsed kaardid:",
   "config.roughlyenoughitems.theme": "Välimuse teema:",
   "config.roughlyenoughitems.theme.dark": "Tume teema",
   "config.roughlyenoughitems.theme.light": "Hele teema",
   "config.roughlyenoughitems.recipeBorder": "Retsepti kuva ääris:",
-  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.lighter": "heledam",
-  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.default": "vaikimisi",
-  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.none": "puuduv",
+  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.lighter": "Heledam",
+  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.default": "Vaikimisi",
+  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.none": "Puuduv",
   "config.roughlyenoughitems.layout.maxRecipesPerPage": "Maksimaalselt retsepte lehe kohta:",
-  "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation": "Entry Panel Position:",
+  "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation": "Esemepaneeli asukoht:",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.left": "Vasakul",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.right": "Paremal",
-  "config.roughlyenoughitems.layout.debugRenderTimeRequired": "Entry Panel Debug Mode:",
+  "config.roughlyenoughitems.layout.debugRenderTimeRequired": "Esemepaneeli silumisrežiim:",
   "config.roughlyenoughitems.search.debugSearchTimeRequired": "Otsingu silumisrežiim:",
-  "config.roughlyenoughitems.accessibility.resizeDynamically": "Resize Dynamically:",
+  "config.roughlyenoughitems.accessibility.resizeDynamically": "Muuda suurust dünaamiliselt:",
   "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation": "Otsingukasti asukoht:",
   "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.bottom_side": "All vasakul/paremal",
   "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.top_side": "Üleval vasakul/paremal",
@@ -166,8 +167,8 @@
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.true": "Püsiv",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.false": "Automaatselt hajuv",
   "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook": "Vanilli retseptiraamat:",
-  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "§cNo",
-  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "§aYes",
+  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "§cEi",
+  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "§aJah",
   "config.roughlyenoughitems.fixTabCloseContainer": "Paranda vanilli Tab-konteiner (kui retseptiraamat on keelatud):",
   "config.roughlyenoughitems.lighterButtonHover": "Heledam nupul hõljumine:",
   "config.roughlyenoughitems.layout.enableCraftableOnlyButton": "Meisterdavate filter:",
@@ -176,11 +177,11 @@
   "config.roughlyenoughitems.commands.giveCommand": "Sohiga andmise käsklus:",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin": "Laadi vaikimisi plugin:",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin.boolean.false": "§cEi (ohtlik)",
-  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread": "REI Reload Thread:",
-  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.true": "REI Thread",
+  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread": "REI taaslaadimise lõim:",
+  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.true": "REI lõim",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.false": "§cPaketilõim",
   "config.roughlyenoughitems.commands.weatherCommand": "Ilma käsklus:",
-  "config.roughlyenoughitems.layout.entryPanelOrdering": "Entry Panel Ordering:",
+  "config.roughlyenoughitems.layout.entryPanelOrdering": "Esemepaneeli järjestus:",
   "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s (%s)",
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.newFastEntryRendering": "Kiirem üksuse renderdamine:",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Esemete sohina andmise hulk:",
@@ -188,13 +189,13 @@
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Pööratud",
   "config.roughlyenoughitems.search.searchFavorites": "Otsingufilter lemmikutes:",
   "config.roughlyenoughitems.tooltips.appendModNames": "Lisa juurde modinimed:",
-  "config.roughlyenoughitems.tooltips.displayFavoritesTooltip": "Append Favorites Hint:",
-  "config.roughlyenoughitems.accessibility.snapToRows": "Entry Panel Snap Rows:",
+  "config.roughlyenoughitems.tooltips.displayFavoritesTooltip": "Lisa lemmikute vihje:",
+  "config.roughlyenoughitems.accessibility.snapToRows": "Esemepaneeli ridadele paigutumine:",
   "config.roughlyenoughitems.accessibility.toastDisplayedOnCopyIdentifier": "Kopeeri ID hüpik:",
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget": "Esemenimekirja tegevus:",
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.true": "Keritav",
   "config.roughlyenoughitems.scrollingEntryListWidget.boolean.false": "Lehekülgedega",
-  "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Customized Filtering",
+  "config.roughlyenoughitems.filteringScreen": "Kohandatud filtreerimine",
   "language.roughlyenoughitems.english": "inglise",
   "language.roughlyenoughitems.japanese": "jaapani",
   "language.roughlyenoughitems.chinese_simplified": "lihtsustatud hiina",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/fr_fr.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/fr_fr.json
index bc22a5213..7c577c9fe 100755
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/fr_fr.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/fr_fr.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Potion obtenue",
   "category.rei.composting": "Compostage",
   "category.rei.stripping": "Écorçage",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Base de balise",
   "category.rei.information": "Informations",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d% % de chances",
@@ -185,7 +186,7 @@
   "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.newFastEntryRendering": "Rendu plus rapide des entrées :",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Quantité d'objets obtenus en trichant :",
   "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Normale",
-  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Inversé",
+  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Inversée",
   "config.roughlyenoughitems.search.searchFavorites": "Filtre de recherche des favoris :",
   "config.roughlyenoughitems.tooltips.appendModNames": "Ajouter les noms des mods :",
   "config.roughlyenoughitems.tooltips.displayFavoritesTooltip": "Append Favorites Hint:",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ja_jp.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ja_jp.json
index f511a2690..f6485413f 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ja_jp.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ja_jp.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "得られたポーション",
   "category.rei.composting": "コンポスター",
   "category.rei.stripping": "剥ぎ取る",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Beacon Base",
   "category.rei.information": "Information",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%%の確率",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/lol_us.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/lol_us.json
index 5628be01c..f0a0fe548 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/lol_us.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/lol_us.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Wesuwted Potion",
   "category.rei.composting": "Composting",
   "category.rei.stripping": "Stwipping",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Beacon Base",
   "category.rei.information": "Informashun",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/nn_no.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/nn_no.json
index f90985f88..b4eda390e 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/nn_no.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/nn_no.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Resulted Potion",
   "category.rei.composting": "Composting",
   "category.rei.stripping": "Stripping",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Beacon Base",
   "category.rei.information": "Information",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pl_pl.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pl_pl.json
index 905569550..bd6c9af90 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pl_pl.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pl_pl.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Powstała mikstura",
   "category.rei.composting": "Kompostowanie",
   "category.rei.stripping": "Okorowywanie",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Sygnał Radiowy",
   "category.rei.information": "Informacje",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Szansa",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_br.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_br.json
index 49a5bb0f4..1a52f45c0 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_br.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_br.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Poção resultante",
   "category.rei.composting": "Decomposição",
   "category.rei.stripping": "Retirando",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Base do Sinalizador",
   "category.rei.information": "Informação",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% de chance",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_pt.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_pt.json
index 99ea04852..430b7d1ab 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_pt.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/pt_pt.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Poção resultante",
   "category.rei.composting": "Decomposição",
   "category.rei.stripping": "Despir",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Base do Sinalizador",
   "category.rei.information": "Informação",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% de chance",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ru_ru.json
index b66a79bfc..f9fd87b67 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/ru_ru.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "category.rei.smoking": "Копчение",
   "category.rei.blasting": "Выплавка",
   "category.rei.campfire": "Костёр",
-  "category.rei.campfire.time": "%d секунд",
+  "category.rei.campfire.time": "%s секунд",
   "category.rei.stone_cutting": "Резьба по камню",
   "category.rei.brewing": "Зельеварение",
   "category.rei.brewing.input": "Оригинальное зелье",
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "Итоговое зелье",
   "category.rei.composting": "Компостирование",
   "category.rei.stripping": "Обработка",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "Основа для маяка",
   "category.rei.information": "Информация",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% шанс",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
index ac8fe56cc..104ca5f27 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_cn.json
@@ -1,22 +1,22 @@
 {
   "key.rei.category": "Roughly Enough Items（在“配置”屏幕上设置快捷键）",
-  "text.rei.cheating": "作弊",
-  "text.rei.cheating_disabled": "§7作弊已禁用",
-  "text.rei.cheating_enabled": "§c作弊已启用",
-  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§b作弊已启用(使用命令)",
-  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7作弊已§c启用§7(无权限)",
-  "text.rei.no_permission_cheat": "作弊给予物品需要OP权限",
+  "text.rei.cheating": "作弊模式",
+  "text.rei.cheating_disabled": "§7已禁用作弊",
+  "text.rei.cheating_enabled": "§c已启用作弊",
+  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§b已启用作弊(通过命令行)",
+  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7作弊§c已启用§7(无权限)",
+  "text.rei.no_permission_cheat": "通过作弊给予物品需要OP权限",
   "text.rei.search.field.suggestion": "搜索...",
   "category.rei.crafting": "合成",
   "category.rei.smelting": "烧炼",
   "category.rei.smelting.fuel": "燃料",
   "category.rei.fuel": "燃料",
-  "category.rei.fuel.time": "燃烧时间：%d 刻",
-  "category.rei.fuel.time.items": "燃烧时间：%s 物件",
-  "category.rei.fuel.time_short": "%d 刻",
-  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s 物件",
+  "category.rei.fuel.time": "燃烧时间：%d 游戏刻",
+  "category.rei.fuel.time.items": "可烧/熔炼物品个数：%s 个物品",
+  "category.rei.fuel.time_short": "%d 游戏刻",
+  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s 个物品",
   "category.rei.cooking.xp": "%f 经验",
-  "category.rei.cooking.time&xp": "%s 经验每 %s 秒",
+  "category.rei.cooking.time&xp": "在 %2$s 秒内获得 %1$s 经验",
   "category.rei.smoking": "烟熏",
   "category.rei.blasting": "熔炼",
   "category.rei.campfire": "营火",
@@ -24,37 +24,38 @@
   "category.rei.stone_cutting": "切石",
   "category.rei.brewing": "酿造",
   "category.rei.brewing.input": "输入药水",
-  "category.rei.brewing.reactant": "材料",
+  "category.rei.brewing.reactant": "原料",
   "category.rei.brewing.result": "输出药水",
   "category.rei.composting": "堆肥",
   "category.rei.stripping": "去皮",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "信标基地",
   "category.rei.information": "信息",
-  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% 机会",
+  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% 的机会",
   "text.rei.composting.page": "第 %d 页",
-  "text.rei.config": "设置",
-  "text.rei.config_tooltip": "打开设置\n§7按住Shift键单击以切换作弊模式",
+  "text.rei.config": "配置",
+  "text.rei.config_tooltip": "打开配置\n§7按住 Shift 键单击以切换作弊模式",
   "text.rei.cheat_items": "已将 {item_count} 个 [{item_name}§f] 给予 {player_name}",
-  "text.rei.failed_cheat_items": "§c不能给予物品.",
+  "text.rei.failed_cheat_items": "§c物品给予失败",
   "ordering.rei.ascending": "顺序",
   "ordering.rei.descending": "倒序",
-  "ordering.rei.registry": "注册",
-  "ordering.rei.name": "名字",
-  "ordering.rei.item_groups": "物品组",
+  "ordering.rei.registry": "物品ID循序",
+  "ordering.rei.name": "名称循序",
+  "ordering.rei.item_groups": "物品分类的循序",
   "text.auto_craft.move_items": "移动物品",
-  "text.auto_craft.move_items.yog": "生成 NullPointerException!",
-  "error.rei.transfer.too_small": "无法移动物品至 %dx%d 的方格.",
-  "error.rei.not.on.server": "REI 不在服务器上.",
-  "error.rei.not.enough.materials": "材料不足",
+  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generate NullPointerException!!",
+  "error.rei.transfer.too_small": "无法将移动物品到 %dx%d 的方格上.",
+  "error.rei.not.on.server": "服务器没有安装 REI",
+  "error.rei.not.enough.materials": "原料不足",
   "error.rei.internal.error": "内部错误: %s",
   "error.rei.recipe.not.unlocked": "配方未解锁",
   "error.rei.no.handlers.applicable": "无适用处理程序。",
   "error.rei.multi.errors": "多个错误：",
-  "rei.rei.no.slot.in.inv": "您的物品栏已满.",
+  "rei.rei.no.slot.in.inv": "您的物品栏已满",
   "text.rei.showing_craftable": "显示可合成的物品",
   "text.rei.showing_all": "显示所有物品",
   "text.rei.delete_items": "§c删除物品",
-  "text.rei.credits": "感谢",
+  "text.rei.credits": "特别感谢",
   "text.rei.left_arrow": "<",
   "text.rei.right_arrow": ">",
   "text.rei.view_all_categories": "查看全部类别",
@@ -87,8 +88,8 @@
   "text.rei.working_station": "工作站",
   "text.rei.release_export": "释放 %s 以导出此食谱",
   "text.rei.recipe_id": "\n%s配方 ID: %s",
-  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "合成界面类型选择",
-  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "你始终可以通过配置界面再次编辑此设置.",
+  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "合成界面样式选择",
+  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "你始终可以通过“配置”界面再次编辑此设置.",
   "text.rei.view_recipes_for": "查看 %s 的配方",
   "text.rei.subsets": "项目分类",
   "text.rei.tiny_potato": "小土豆",
@@ -100,13 +101,13 @@
   "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "所有条目",
   "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "分类",
   "_comment": "配置提示",
-  "config.roughlyenoughitems.title": "配置",
+  "config.roughlyenoughitems.title": "REI配置",
   "config.roughlyenoughitems.basics": "基础",
-  "config.roughlyenoughitems.appearance": "外观",
+  "config.roughlyenoughitems.appearance": "外观样式",
   "config.roughlyenoughitems.functionality": "功能",
   "config.roughlyenoughitems.advanced": "高级",
-  "config.roughlyenoughitems.cheating": "作弊:",
-  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "已启用收藏夹：",
+  "config.roughlyenoughitems.cheating": "是否作弊:",
+  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "是否启用收藏夹：",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "快捷键",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.recipeKeybind": "查看配方：",
   "config.roughlyenoughitems.keyBindings.hideKeybind": "隐藏/显示 REI：",
diff --git a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_tw.json b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_tw.json
index 141f4fbd2..42b3fb84c 100644
--- a/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_tw.json
+++ b/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/zh_tw.json
@@ -16,11 +16,11 @@
   "category.rei.fuel.time_short": "%d 刻",
   "category.rei.fuel.time_short.items": "%s 物件",
   "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
-  "category.rei.cooking.time&xp": "%s 經驗每 %s 秒",
+  "category.rei.cooking.time&xp": "在 %2$s 秒內獲得 %1$s 經驗",
   "category.rei.smoking": "煙熏",
   "category.rei.blasting": "熔煉",
   "category.rei.campfire": "營火",
-  "category.rei.campfire.time": "%d 秒",
+  "category.rei.campfire.time": "%s 秒",
   "category.rei.stone_cutting": "切石",
   "category.rei.brewing": "釀造",
   "category.rei.brewing.input": "輸入藥水",
@@ -28,6 +28,7 @@
   "category.rei.brewing.result": "輸出藥水",
   "category.rei.composting": "堆肥",
   "category.rei.stripping": "剝奪",
+  "category.rei.smithing": "Smithing",
   "category.rei.beacon_base": "烽火台基地",
   "category.rei.information": "資訊",
   "text.rei.composting.chance": "§e%d%% 機會",
@@ -42,14 +43,14 @@
   "ordering.rei.name": "名稱",
   "ordering.rei.item_groups": "物品分類",
   "text.auto_craft.move_items": "移動物品",
-  "text.auto_craft.move_items.yog": "生成 NullPointerException!",
-  "error.rei.transfer.too_small": "無法移動物品至 %dx%d 的方格.",
-  "error.rei.not.on.server": "REI 不在伺服器上.",
-  "error.rei.not.enough.materials": "不夠材料.",
-  "error.rei.internal.error": "內部錯誤: %s",
+  "text.auto_craft.move_items.yog": "生成 NullPointerException！",
+  "error.rei.transfer.too_small": "無法移動物品至 %dx%d 的方格。",
+  "error.rei.not.on.server": "REI 不在伺服器上。",
+  "error.rei.not.enough.materials": "材料不足。",
+  "error.rei.internal.error": "內部錯誤： %s",
   "error.rei.recipe.not.unlocked": "配方未解鎖",
-  "error.rei.no.handlers.applicable": "沒有處理程序.",
-  "error.rei.multi.errors": "多個錯誤:",
+  "error.rei.no.handlers.applicable": "沒有處理程序。",
+  "error.rei.multi.errors": "多個錯誤：",
   "rei.rei.no.slot.in.inv": "您的物品欄已滿.",
   "text.rei.showing_craftable": "顯示可合成的物品",
   "text.rei.showing_all": "顯示所有物品",