path: root/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/cs_cz.json

{
  "text.rei.cheating": "Podvádění",
  "text.rei.cheating_disabled": "§7Podvádění zakázáno",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cPodvádění povoleno",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bPodvádění povoleno (Používá příkazy)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Podvádění §cpovoleno §7(Bez oprávnění)",
  "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aPodvádění povoleno (Používá Tvořivou hru)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Operátorská práva jsou vyžadována pro podvádění předmětů",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Hledat...",
  "text.rei.feedback": "Chcete poskytnout jakoukoliv zpětnou vazbu vývojáři REI? %s pro odeslání zpětné vazby!",
  "text.rei.feedback.link": "Kliknutím zde navštívíte formulář Google",
  "text.rei.support.me": "Podpoř mě, abych mohl pokračovat v zlepšování REI!",
  "text.rei.support.me.desc": "Jako patreon podporovatel REI můžete použít nejnovější verze pro snapshoty Minecraftu.\nPřípadně mě také můžete finančně podpořit prostřednictvím pronájmu BisectHosting serveru.\n\n%s\n%s",
  "text.rei.support.me.patreon": "Podpořit na Patreonu",
  "text.rei.support.me.bisect": "Použíj kód SHEDANIEL na BisectHosting",
  "text.rei.not.fully.initialized": "REI ještě není plně inicializováno!",
  "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Chybějící fáze: %s\nPokud toto nezmizí,\nzkuste hledat podporu s logy!",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Zvýraznění inventáře zapnuto",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Tenhle režim dělá sloty neodpovídající\nfiltru hledání šedé.\nDvojitým kliknutím na vyhledávací lištu přepnete.",
  "text.rei.caching.search": "REI mezipaměť výsledků vyhledávání...",
  "text.rei.caching.search.step": "Krok %d/%d (%s%%):",
  "text.rei.config.menu.dark_theme": "Tmavý motiv",
  "text.rei.config.menu.craftable_filter": "Filtrovat vyrobitelné",
  "text.rei.config.menu.display": "Nastavení Zobrazení...",
  "text.rei.config.menu.display.remove_recipe_book": "Odstranit knihu receptů",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_mob_effects": "Levé postranní efekty mobů",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_panel": "Levý postranní panel",
  "text.rei.config.menu.display.scrolling_side_panel": "Posuvný boční panel",
  "text.rei.config.menu.display.caching_entry_rendering": "Vykreslování položek v mezipaměti",
  "text.rei.config.menu.display.side_search_field": "Postranní vyhledávací pole",
  "text.rei.config.menu.display.syntax_highlighting": "Zvýraznění syntaxe",
  "text.rei.config.menu.config": "Více Možností...",
  "text.rei.config.menu.search_field.position": "Pozice vyhledávacího pole...",
  "text.rei.config.menu.search_field.input_method": "Vstupní metody...",
  "category.rei.crafting": "Vyrábění",
  "category.rei.smelting": "Vypékání",
  "category.rei.smelting.fuel": "Palivo",
  "category.rei.fuel": "Palivo",
  "category.rei.fuel.time": "Čas vypékání: %d tiků",
  "category.rei.fuel.time.items": "Čas vypékání: %s předmět(ů)",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d tiků",
  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s předmět(ů)",
  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
  "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP za %s sek.",
  "category.rei.smoking": "Pečení",
  "category.rei.blasting": "Tavení",
  "category.rei.campfire": "Táboření",
  "category.rei.campfire.time": "%s sek.",
  "category.rei.stone_cutting": "Řezání kamene",
  "category.rei.brewing": "Vaření",
  "category.rei.brewing.input": "Původní lektvar",
  "category.rei.brewing.reactant": "Ingredience",
  "category.rei.brewing.result": "Výsledný lektvar",
  "category.rei.composting": "Kompostování",
  "category.rei.stripping": "Loupání dřeva",
  "category.rei.smithing": "Kování",
  "category.rei.beacon_base": "Základna majáku",
  "category.rei.beacon_payment": "Aktivace majáku",
  "category.rei.tilling": "Zorání půdy",
  "category.rei.pathing": "Vytvoření pěšiny",
  "category.rei.waxing": "Voskovaní",
  "category.rei.wax_scraping": "Oškrábání vosku",
  "category.rei.oxidizing": "Oxidujúci",
  "category.rei.oxidation_scraping": "Oškrábání oxidace",
  "category.rei.tag": "Štítek",
  "category.rei.information": "Informace",
  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% šance",
  "text.rei.composting.page": "Strana %d",
  "text.rei.config": "Konfigurace",
  "text.rei.config_tooltip": "Otevřít konfigurační okno\n§7Shift-Klik pro přepnutí podvádění",
  "text.rei.cheat_items": "Hráči {player_name} dán předmět ({item_count}x) [{item_name}§f]",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cNepodařilo se dát předměty.",
  "text.rei.too_long_nbt": "§cNBT předmětu je příliš dlouhé, než aby mohl být použito ve hře pro více hráčů.",
  "text.rei.accepts": "Přijímám následující:",
  "text.rei.tag_accept": "Štítek: #%s",
  "text.rei.missing": "Chybí následující:",
  "text.rei.performance": "Analýza výkonu",
  "text.rei.addons": "REI Doplňky",
  "text.rei.shapeless": "Beztvarý",
  "text.rei.input.methods": "Vstupní metody",
  "text.rei.input.methods.default": "Výchozí",
  "text.rei.input.methods.default.description": "Výchozí vstupní metoda. Toto nemění hledaný výraz.",
  "text.rei.input.methods.jyutping": "Jyutping (Kantonština)",
  "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Vstupní metoda porovnávání čínských znaků s Jyutping (Kantonština).",
  "text.rei.input.methods.pinyin": "Pinyin (Mandarínština)",
  "text.rei.input.methods.pinyin.description": "Vstupní metoda porovnávání čínských znaků s Pinyin (Mandarínština).",
  "text.rei.input.methods.bopomofo": "Bopomofo (Mandarínština)",
  "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "Vstupní metoda porovnávání čínských znaků s Bopomofo (Mandarínština).",
  "text.rei.input.methods.hint": "Alternativní vstupní metody jsou k dispozici pro váš jazyk.",
  "text.rei.input.methods.hint.configure": "Konfigurace",
  "text.rei.input.methods.hint.ignore": "Ignorovat",
  "text.rei.input.methods.initializing": "Inicializace vstupní metody",
  "ordering.rei.ascending": "Vzestupně",
  "ordering.rei.descending": "Sestupně",
  "ordering.rei.registry": "Registr",
  "ordering.rei.name": "Jméno",
  "ordering.rei.item_groups": "Skupiny předmětů",
  "text.auto_craft.move_items": "Přesunout předměty",
  "text.auto_craft.move_items.tooltip": "Ctrl-klik pro přesun předmětů",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generovat NullPointerException!!",
  "text.rei.expand.view": "Otevřít rozšířené zobrazení",
  "text.rei.expand.view.close": "Zavřít rozšířené zobrazení",
  "text.rei.tag.copy.clipboard": "Uložit strom štítků do schránky",
  "error.rei.transfer.too_small": "Položky nelze přesunout do mřížky %dx%d.",
  "error.rei.not.on.server": "REI není na serveru.",
  "error.rei.not.enough.materials": "Nedostatek materiálů.",
  "error.rei.internal.error": "Vnitřní chyba: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Recept není odemčen v knize receptů.",
  "error.rei.not.supported.move.items": "Přesun předmětů není podporován tímto receptem a tímto kontejnerem.",
  "text.rei.save.recipes": "Stisknutím %s na tomto receptu jej uložíte na později.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "Není otevřena správná pracovní stanice",
  "error.rei.multi.errors": "Mnoho chyb:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "Nelze najít žádné místo pro předměty v inventáři",
  "text.rei.showing_craftable": "Zobrazení vytvořitelných",
  "text.rei.showing_all": "Zobrazení všech",
  "text.rei.delete_items": "§cZničit předmět",
  "text.rei.credits": "Poděkování",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Zobrazit všechny kategorie ",
  "text.rei.go_back_first_page": "Zpět na stranu 1",
  "text.rei.choose_page": "Vybrat stranu",
  "text.rei.shift_click_to": "Shift-Klik na %s",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Přepnutí herního režimu: Rozevírací menu",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Přepnout na režim %s",
  "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Přepnutí počasí: Rozevírací menu",
  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Přepnout na režim %s",
  "text.rei.time_button.tooltip.dropdown": "Přepnutí času: Rozevírací nabídka",
  "text.rei.time_button.tooltip.entry": "Přepnout na %s",
  "text.rei.time_button.name.morn": "Ráno",
  "text.rei.time_button.name.noon": "Poledne",
  "text.rei.time_button.name.evening": "Večer",
  "text.rei.time_button.name.night": "Noc",
  "text.rei.reload_config": "Znovu načíst pluginy",
  "text.rei.reload_search": "Znovu načíst hledání",
  "text.rei.config.is.reloading": "Pluginy se znovu načítají!",
  "text.rei.enabled": "Ano",
  "text.rei.disabled": "Ne",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "S",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "C",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "A",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP",
  "text.rei.weather.clear": "Jasno",
  "text.rei.weather.rain": "Déšť",
  "text.rei.weather.thunder": "Bouřka",
  "text.rei.previous_category": "Předchozí kategorie",
  "text.rei.next_category": "Další kategorie",
  "text.rei.previous_page": "Předchozí strana",
  "text.rei.next_page": "Další strana",
  "text.rei.back": "Zpět",
  "text.rei.select": "Vybrat",
  "text.rei.favorites": "Oblíbené",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Stiskni %s pro přidání do oblíbených.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Stiskni %s pro odebrání z oblíbených.",
  "text.rei.working_station": "Pracovní stanice",
  "text.rei.release_export": "Uvolnit %s pro export",
  "text.rei.ask_to_export": "Přejete si exportovat \"%s\"?",
  "text.rei.ask_to_export.subtitle": "Toto exportuje %d zobrazení jako obrázky.",
  "text.rei.recipe_id": "%sId receptu: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Výběr typu okna receptů",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Toto nastavení můžete kdykoli změnit v konfiguračním okně. ",
  "text.rei.jei_compat": "Vrstva kompatibility s JEI",
  "text.rei.jei_compat.false": "Vrstva kompatibility s JEI: Zakázáno",
  "text.rei.jei_compat.true": "Vrstva kompatibility s JEI: Povoleno",
  "text.rei.jei_compat.sub": "Přejete si povolit vrstvu kompatibility s JEI %s§7?\n§7To umožňuje načtení pluginů JEI z těchto zdrojů:\n%s\n\n§7Nicméně kompatibilita JEI není dokonalá, a mohou nastat problémy.\n§cPOUŽITÍ NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ!",
  "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(ALFA)",
  "text.rei.view_recipes_for": "Zobrazit recepty pro %s",
  "text.rei.subsets": "Podmnožiny",
  "text.rei.tiny_potato": "Drobné brambory",
  "text.rei.add_favorite_widget": "Přidat...",
  "text.rei.dispose_here": "Vyjmout zde",
  "text.rei.crash.title": "REI havarovalo!",
  "text.rei.crash.description": "§cRoughly Enough Item právě zaznamenal pád během \"%s\".\n\n§fDetaily pádu jsou zobrazeny níže. Prosím identifikujte mód, který způsobil pád a nahlaste jej autorovi módu, společně s protokolem pádu uvedeným níže.\n\nPokud se domníváte, že tento pád je způsoben chybou v Roughly Enough Item, nahlaste jej prosím na náš systém problémů.\n\n§6Děkujeme za tvou pomoc!\n",
  "text.rei.crash.crash_report": "Otevřít zprávu o pádu",
  "text.rei.changelog.title": "Seznam změn REI",
  "text.rei.changelog.error.missingChangelogFile": "Chybí soubor se seznamem změn!",
  "text.rei.changelog.error.failedToReadChangelogFile": "Nepodařilo se přečíst soubor se seznamem změn!",
  "text.rei.collapsed.entry": "Sbalený záznam: %s",
  "favorite.section.gamemode": "Herní režim",
  "favorite.section.weather": "Počasí",
  "favorite.section.time": "Čas",
  "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Díl",
  "tooltip.rei.fluid_amount.forge": "§7%d mK",
  "tooltip.rei.drag_to_add_favorites": "§7Přetáhni pro přidání do oblíbených!",
  "msg.rei.copied_recipe_id": "Zkopírovaný identifikátor receptu",
  "msg.rei.recipe_id_details": "Id receptu: %s",
  "msg.rei.exported_recipe": "Exportovaný recept",
  "msg.rei.exported_recipe.desc": "Zk