aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/runtime/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/es_es.json
blob: c9ff83e8cae8850ba5d2f508060d01faf8ec6646 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
{
  "text.rei.cheating": "Trampas",
  "text.rei.cheating_disabled": "§Trampas desactivadas",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cTrampas activadas",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bTrampas Activadas (Usando Comandos)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Trampas §cActivadas §7(Sin Permiso)",
  "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aTrampas activadas (Usando Creativo)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Se necesitan permisos del operador para conseguir ítems con trampas.",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Buscar...",
  "text.rei.feedback": "¿Algún comentario que quiera dar al desarrollador REI? ¡ %s para enviar sus comentarios!",
  "text.rei.feedback.link": "Haz clic en mí para visitar el formulario de Google",
  "text.rei.support.me": "¡Apóyame para continuar haciendo REI mejor!",
  "text.rei.support.me.desc": "Como donador por Patreon de REI, puedes usar una versión de REI para versiones Snapshot de Minecraft.\nAlternativamente, puedes apoyarme financialmente alquilando un servidor en BisectHosting.",
  "text.rei.support.me.patreon": "Donar por Patreon",
  "text.rei.support.me.bisect": "Usa el código SHEDANIEL en BisectHosting",
  "text.rei.not.fully.initialized": "¡REI aún no se ha inicializado del todo!",
  "text.rei.not.fully.initialized.tooltip": "Hay etapas faltantes: %s\nSi el problema persiste,\npruebe buscando ayuda con los registros.",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled": "Activar resaltado de inventario",
  "text.rei.inventory.highlighting.enabled.tooltip": "Esto hace que las ranuras que no coincidan con\nel filtro de búsqueda sean de color gris.\nHaga doble clic en la barra de búsqueda para activar este modo.",
  "text.rei.caching.search": "Cacheando resultados de búsqueda...",
  "text.rei.caching.search.step": "Paso %d/%d (%s%%)",
  "text.rei.searching": "Resultados de búsqueda REI",
  "text.rei.searching.step": "Esto es más lento en la primera búsqueda.\nProgreso: %s%%",
  "text.rei.config.menu.dark_theme": "Tema oscuro",
  "text.rei.config.menu.reduced_motion": "movimiento reducido\n",
  "text.rei.config.menu.craftable_filter": "Filtro de lo crafteable",
  "text.rei.config.menu.display": "Ajustes de la pantalla",
  "text.rei.config.menu.display.remove_recipe_book": "Ocultar libro de recetas",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_mob_effects": "Efectos de criatura izquierdos",
  "text.rei.config.menu.display.left_side_panel": "Panel izquierdo",
  "text.rei.config.menu.display.scrolling_side_panel": "Panel desplazable lateral",
  "text.rei.config.menu.display.caching_entry_rendering": "Cacheando la renderización de las entidades",
  "text.rei.config.menu.display.side_search_field": "Campo de búsqueda lateral",
  "text.rei.config.menu.display.syntax_highlighting": "Resaltador de sintaxis",
  "text.rei.config.menu.config": "Otras opciones...",
  "text.rei.config.menu.search_field.position": "Posición del campo de búsqueda...",
  "text.rei.config.menu.search_field.input_method": "Métodos de entrada...",
  "text.rei.config.menu.search_field.hide_entry_panel_idle": "Ocultar entradas al no buscar",
  "category.rei.crafting": "Crafteo",
  "category.rei.smelting": "Fundición",
  "category.rei.smelting.fuel": "Combustible",
  "category.rei.fuel": "Combustible",
  "category.rei.fuel.time": "Tiempo de combustión: %d ticks",
  "category.rei.fuel.time.items": "Tiempo de combustión: %s objeto(s)",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d ticks",
  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s objeto(s)",
  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
  "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP en %s segundos",
  "category.rei.smoking": "Ahumado",
  "category.rei.blasting": "Fundición",
  "category.rei.campfire": "Hoguera",
  "category.rei.campfire.time": "%s segundos",
  "category.rei.stone_cutting": "Corte de Piedra",
  "category.rei.brewing": "Creación de pociones\n",
  "category.rei.brewing.input": "Poción original",
  "category.rei.brewing.reactant": "Ingredientes",
  "category.rei.brewing.result": "Poción resultante",
  "category.rei.composting": "Compostaje",
  "category.rei.stripping": "Pelando",
  "category.rei.smithing": "Herrería",
  "category.rei.beacon_base": "Base de Faro",
  "category.rei.beacon_payment": "Pago del Faro",
  "category.rei.tilling": "Cultivo",
  "category.rei.pathing": "Camino",
  "category.rei.waxing": "Encerado",
  "category.rei.wax_scraping": "Remover encerado",
  "category.rei.oxidizing": "Oxidando",
  "category.rei.oxidation_scraping": "Raspado de oxidación",
  "category.rei.tag": "Etiqueta",
  "category.rei.information": "Información",
  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Posibilidad",
  "text.rei.composting.page": "Página %d",
  "text.rei.config": "Configuración",
  "text.rei.config_tooltip": "Abrir pantalla de configuración\n§7Shift + Click izquierdo para cambiar el modo trampas",
  "text.rei.cheat_items": "Dar [{item_name}§f] x{item_count} a {player_name}.",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cHubo un error en dar los ítems.",
  "text.rei.too_long_nbt": "§cEl ítem NBT es demasiado largo para ser aplicado en el multijugador.",
  "text.rei.accepts": "Acepta lo siguiente:",
  "text.rei.tag_accept": "Etiqueta: #%s",
  "text.rei.missing": "Falta lo siguiente:",
  "text.rei.performance": "Análisis de rendimiento",
  "text.rei.addons": "Los addons de REI",
  "text.rei.shapeless": "Sin forma",
  "text.rei.crafting.firework.gunpowder.amount": "La cantidad de pólvora que afecta la duración de vuelo de un fuego artificial",
  "text.rei.crafting.suspicious_stew": "El resultado de esta sopa tendrá un efecto aleatorio",
  "text.rei.input.methods": "Métodos de entrada",
  "text.rei.input.methods.reload.progress": "Progreso: %s%%",
  "text.rei.input.methods.default": "Predeterminado",
  "text.rei.input.methods.default.description": "El método de entrada predeterminado. Esto no transforma el término de búsqueda.",
  "text.rei.input.methods.jyutping": "Jyutping (Cantonés)",
  "text.rei.input.methods.jyutping.description": "Método de entrada para coincidir caracteres chinos con Jyutping (Cantonés).",
  "text.rei.input.methods.pinyin": "Pinyin (Mandarino)",
  "text.rei.input.methods.pinyin.description": "El método de entrada para coincidir caracteres chinos con Pinyin (Mandarino).",
  "text.rei.input.methods.bopomofo": "Bopomofo (Mandarino)",
  "text.rei.input.methods.bopomofo.description": "El método de entrada para coincidir caracteres chinos con Bopomofo (Mandarino).",
  "text.rei.input.methods.hint": "Los métodos de entrada alternativa están disponibles para su idioma.",
  "text.rei.input.methods.initializing": "Inicializando método de entrada",
  "text.rei.input.methods.tooltip.hints": "Mostrar sugerencias de herramientas",
  "text.rei.hint.input.methods": "¡Felicidades por configurar un método de entrada!\n¡Puedes volver a configurarlo con el botón de filtro de búsqueda!",
  "text.rei.hint.favorites.discover": "¡Acabas de eliminar una entrada favorita!\n¡Puedes volver a añadirla haciendo clic en el botón + sobre aquí!",
  "text.rei.hint.configure": "Configurar",
  "text.rei.hint.ignore": "Ignorar",
  "ordering.rei.ascending": "Ascendente",
  "ordering.rei.descending": "Descendente",
  "ordering.rei.registry": "Registro",
  "ordering.rei.name": "Nombre",
  "ordering.rei.item_groups": "Grupos de objetos",
  "text.auto_craft.move_items": "Mover objetos",
  "text.auto_craft.move_items.tooltip": "Sostén control y haz clic con el ratón para craftear rápidamente.",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generar NullPointerException!!",
  "text.rei.expand.view": "Abrir vista ampliada",
  "text.rei.expand.view.close": "Cerrar vista ampliada",
  "text.rei.tag.copy.clipboard": "Guardar árbol de etiquetas en el portapapeles",
  "error.rei.transfer.too_small": "No se pueden mover los objetos a la cuadrícula %dx%d.",
  "error.rei.not.on.server": "REI no está en el servidor.",
  "error.rei.not.enough.materials": "No hay materiales suficientes.",
  "error.rei.internal.error": "Error interno: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Receta no desbloqueada en el libro de recetas.",
  "error.rei.not.supported.move.items": "Mover objetos no es compatible con esta receta y este contenedor.",
  "text.rei.save.recipes": "Pulsa %s en esta receta para guardarla más tarde.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "No existen manipuladores.",
  "error.rei.multi.errors": "Múltiples errores:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "No hay ningún espacio para el ítem en el inventario",
  "text.rei.showing_craftable": "Mostrar Crafteos",
  "text.rei.showing_all": "Mostrar todo",
  "text.rei.delete_items": "§cEliminar objeto",
  "text.rei.credits": "Créditos",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Ver todas las categorías",
  "text.rei.view_all_categories.tooltip": "%d categorías",
  "text.rei.go_back_first_page": "Volver a la página 1",
  "text.rei.choose_page": "Elegir página",
  "text.rei.shift_click_to": "Sostén control y haz clic con el ratón para %s",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.dropdown": "Cambiar el modo de juego: Hacía abajo",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "Cambiar a %s",
  "text.rei.weather_button.tooltip.dropdown": "Cambiar el Clima: Hacía abajo",
  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "Cambiar a %s",
  "text.rei.time_button.tooltip.dropdown": "Tiempo de cambiar: Bandera desplegable",
  "text.rei.time_button.tooltip.entry": "Cambiar a %s",
  "text.rei.time_button.name.morn": "Mañana",
  "text.rei.time_button.name.noon": "Mediodía",
  "text.rei.time_button.name.evening": "Tarde",
  "text.rei.time_button.name.night": "Noche",
  "text.rei.reload_config": "Reiniciar plugins",
  "text.rei.reload_search": "Recargar búsqueda",
  "text.rei.config.is.reloading": "¡Reiniciando plugins!",
  "text.rei.enabled": "Sí",
  "text.rei.disabled": "No",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "S",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "C",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "A",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP",
  "text.rei.weather.clear": "Limpiar",
  "text.rei.weather.rain": "Lluvia",
  "text.rei.weather.thunder": "Truenos",
  "text.rei.previous_category": "Categoría anterior",
  "text.rei.next_category": "Siguiente categoría",
  "text.rei.previous_page": "Página anterior",
  "text.rei.next_page": "Siguiente página",
  "text.rei.back": "Atrás",
  "text.rei.select": "Seleccionar",
  "text.rei.favorites": "Favoritos",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Presiona %s para añadir esto a favoritos.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Presiona %s para quitar esto de favoritos.",
  "text.rei.working_station": "Estación de trabajo",
  "text.rei.release_export": "Suelta %s para exportar",
  "text.rei.ask_to_export": "¿Deseas exportar \"%s\"?",
  "text.rei.ask_to_export.subtitle": "Esto exportara %d pantallas como imagenes.",
  "text.rei.recipe_id": "%sID de receta: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Selección de tipo de pantalla de la receta",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Siempre puedes volver a editar este ajuste a través de la pantalla de configuración.",
  "text.rei.jei_compat": "Capa de Compatibilidad para JEI",
  "text.rei.jei_compat.false": "Capa de Compatibilidad para JEI: Desactivada",
  "text.rei.jei_compat.true": "Capa de compatibilidad JEI: Habilitada",
  "text.rei.jei_compat.sub": "Desea habilitar la capa de compatibilidad para JEI %s§7?\n§7Habilitaría la carga de plugins de JEI desde las siguientes fuentes:\n%s\n\n§7Sin embargo, la compatibilidad de REI con JEI no es perfecta y pueden haber errores.\n§c¡UTILÍCELO BAJO SU PROPIO RIESGO!",
  "text.rei.jei_compat.sub.stability": "§c§l(ALFA)",
  "text.rei.view_recipes_for": "Ver recetas para %s",
  "text.rei.subsets": "Subconjuntos",
  "text.rei.tiny_potato": "Pequeña papita",
  "text.rei.add_favorite_widget": "Añadir...",
  "text.rei.dispose_here": "Disponer aquí",
  "text.rei.crash.title": "¡REI ha fallado!",
  "text.rei.crash.description": "§cRoughly Enough Items ha experimentado un error durante \"%s\".\n\n§fDetalles del error especificados arriba. Por favor, reporta el error al creador del mod al creador, junto el reporte generado abajo.\n\nSi crees que el error ha sido causado por un bug en Roughly Enough Item, reportalo nuestro buscador de problemas.\n\n§6¡Gracias por tu ayuda!",
  "text.rei.crash.crash_report": "Informe de fallo",
  "text.rei.changelog.title": "Cambios de REI",
  "text.rei.changelog.error.missingChangelogFile": "¡Falta el archivo del registro de cambios!",
  "text.rei.changelog.error.failedToReadChangelogFile": "¡Error al leer el archivo del registro de cambios!",
  "text.rei.collapsed.entry": "Entrada recolectada: %s",
  "text.rei.collapsed.entry.hint.expand": "Alt-Click para expandir todas las %s (%d entradas)"