aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/main/resources/assets/roughlyenoughitems/lang/de_de.json
blob: 7d613be7ff3ea912d29e6519031670d707fbffb3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
{
  "key.rei.category": "Roughly Enough Items (Setze Modifizierungen im Einstellungsbildschirm)",
  "text.rei.cheating": "Cheating",
  "text.rei.cheating_disabled": "§7Cheating deaktiviert",
  "text.rei.cheating_enabled": "§cCheating Aktiviert",
  "text.rei.cheating_limited_enabled": "§bCheating Aktiviert (durch Befehl)",
  "text.rei.cheating_enabled_no_perms": "§7Cheating §cAktiviert §7(Keine Berechtigung)",
  "text.rei.cheating_limited_creative_enabled": "§aCheating aktiviert (Kreativ verwenden)",
  "text.rei.no_permission_cheat": "Operator-Berechtigungen sind erforderlich, um Gegenstände zu cheaten",
  "text.rei.search.field.suggestion": "Suche...",
  "text.rei.feedback": "Möchtest du dem REI Entwickler dein Feedback geben? %s um dein Feedback einzureichen!",
  "text.rei.feedback.link": "Klicke hier, um das Google-Formular zu besuchen",
  "category.rei.crafting": "Herstellen",
  "category.rei.smelting": "Schmelzen",
  "category.rei.smelting.fuel": "Brennstoff",
  "category.rei.fuel": "Brennstoff",
  "category.rei.fuel.time": "Brenndauer: %d ticks",
  "category.rei.fuel.time.items": "Brenndauer: %s Gegenstände",
  "category.rei.fuel.time_short": "%d Ticks",
  "category.rei.fuel.time_short.items": "%s Gegenstände",
  "category.rei.cooking.xp": "%f XP",
  "category.rei.cooking.time&xp": "%s XP in %s Sek",
  "category.rei.smoking": "Räuchern",
  "category.rei.blasting": "Sprengen",
  "category.rei.campfire": "Lagerfeuer",
  "category.rei.campfire.time": "%s Sek.",
  "category.rei.stone_cutting": "Stein schneiden",
  "category.rei.brewing": "Brauen",
  "category.rei.brewing.input": "Originaltrank",
  "category.rei.brewing.reactant": "Zutat",
  "category.rei.brewing.result": "Entstehender Trank",
  "category.rei.composting": "Kompostieren",
  "category.rei.stripping": "Entrinden",
  "category.rei.smithing": "Schmieden",
  "category.rei.beacon_base": "Leuchtfeuer-Basis",
  "category.rei.beacon_payment": "Leuchtfeuerkosten",
  "category.rei.tilling": "Aufteilung",
  "category.rei.pathing": "Pfad",
  "category.rei.information": "Information",
  "text.rei.composting.chance": "§e%d%% Chance",
  "text.rei.composting.page": "Seite %d",
  "text.rei.config": "Einstellung",
  "text.rei.config_tooltip": "Öffne das Konfig-Menü\n§7Shift-Klick um den Cheatenmodus ein-/auszuschalten",
  "text.rei.config.optifine.title": "Fehler beim Öffnen der REI-Einstellungen",
  "text.rei.config.optifine.description": "Der Konfigurationsbildschirm ist mit OptiFine / OptiFabric nicht kompatibel.",
  "text.rei.cheat_items": "[{item_name}] x{item_count} {player_name} gegeben.",
  "text.rei.failed_cheat_items": "§cItems geben fehlgeschlagen.",
  "ordering.rei.ascending": "Aufsteigend",
  "ordering.rei.descending": "Absteigend",
  "ordering.rei.registry": "Registrierung",
  "ordering.rei.name": "Name",
  "ordering.rei.item_groups": "Itemgruppen",
  "text.auto_craft.move_items": "Items bewegen",
  "text.auto_craft.move_items.yog": "Generiert NullPointerException!!",
  "error.rei.transfer.too_small": "Gegenstände können nicht in ein %dx%d-Raster verschoben werden.",
  "error.rei.not.on.server": "REI ist nicht auf dem Server installiert.",
  "error.rei.not.enough.materials": "Nicht genügend Materialien.",
  "error.rei.internal.error": "Interner Fehler: %s",
  "error.rei.recipe.not.unlocked": "Rezept nicht im Rezeptbuch freigeschaltet.",
  "error.rei.no.handlers.applicable": "Keine Handler anwendbar.",
  "error.rei.multi.errors": "Mehrere Fehler:",
  "rei.rei.no.slot.in.inv": "Kann keinen Platz für Gegenstand im Inventar finden",
  "text.rei.showing_craftable": "Zeige herstellbar",
  "text.rei.showing_all": "Zeige alle",
  "text.rei.delete_items": "§cLösche Item",
  "text.rei.credits": "Mitwirkende",
  "text.rei.left_arrow": "<",
  "text.rei.right_arrow": ">",
  "text.rei.view_all_categories": "Alle Kategorien Anzeigen",
  "text.rei.go_back_first_page": "Zurück zur Seite 1",
  "text.rei.choose_page": "Seite auswählen",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.all": "Spielmodus wechseln",
  "text.rei.gamemode_button.tooltip.entry": "zu %s wechseln",
  "text.rei.weather_button.tooltip.all": "Wetter wechseln",
  "text.rei.weather_button.tooltip.entry": "zu %s wechseln",
  "text.rei.reload_config": "Plugins neu laden",
  "text.rei.config.is.reloading": "Plugins werden neu geladen!",
  "text.rei.enabled": "Ja",
  "text.rei.disabled": "Nein",
  "text.rei.short_gamemode.survival": "S",
  "text.rei.short_gamemode.creative": "C",
  "text.rei.short_gamemode.adventure": "A",
  "text.rei.short_gamemode.spectator": "SP",
  "text.rei.weather.clear": "Löschen",
  "text.rei.weather.rain": "Regen",
  "text.rei.weather.thunder": "Donner",
  "text.rei.previous_category": "Vorherige Kategorie",
  "text.rei.next_category": "Nächste Kategorie",
  "text.rei.previous_page": "Vorherige Seite",
  "text.rei.next_page": "Nächste Seite",
  "text.rei.back": "Zurück",
  "text.rei.select": "Auswählen",
  "text.rei.favorites": "Favoriten",
  "text.rei.favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um dieses zu Favoriten hinzuzufügen.",
  "text.rei.remove_favorites_tooltip": " \n§7Drücke %s, um dieses aus den Favoriten zu entfernen.",
  "text.rei.working_station": "Arbeitsstation",
  "text.rei.release_export": "Lasse %s los, um zu exportieren",
  "text.rei.recipe_id": "\n%sRezept-Id: %s",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection": "Darstellung Rezept-Bildschirm",
  "text.rei.recipe_screen_type.selection.sub": "Du kannst diese Einstellung jederzeit über den Konfigurationsbildschirm wieder bearbeiten.",
  "text.rei.view_recipes_for": "Rezepte für %s anzeigen",
  "text.rei.subsets": "Untergruppen",
  "text.rei.tiny_potato": "Kleine Kartöffelchen",
  "text.rei.add_favorite_widget": "Hinzufügen...",
  "favorite.section.gamemode": "Spielmodus",
  "tooltip.rei.fluid_amount": "§7%d Einheit",
  "msg.rei.copied_recipe_id": "Rezept-Identifizierer kopiert",
  "msg.rei.recipe_id_details": "Rezept-ID: %s",
  "msg.rei.exported_recipe": "Exportiertes Rezept",
  "msg.rei.exported_recipe.desc": "Überprüfen Sie den Ordner 'rei_exports'.",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.all_entries": "Alle Einträge",
  "subsets.rei.roughlyenoughitems.item_groups": "Kreativ-Inventar-Tabs",
  "_comment": "Konfigurations-Tooltips",
  "config.roughlyenoughitems.title": "Roughly Enough Items Konfiguration",
  "config.roughlyenoughitems.basics": "Grundlagen",
  "config.roughlyenoughitems.appearance": "Darstellung",
  "config.roughlyenoughitems.functionality": "Funktionalität",
  "config.roughlyenoughitems.advanced": "Erweitert",
  "config.roughlyenoughitems.cheating": "Schummeln:",
  "config.roughlyenoughitems.favoritesEnabled": "Favoriten aktiviert:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings": "Tastaturbelegungen",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.recipeKeybind": "Zeige Rezept:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.hideKeybind": "Verstecke/Zeige REI:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.usageKeybind": "Zeige Verwendungen:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.nextPageKeybind": "Nächste Seite:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.previousPageKeybind": "Vorherige Seite:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.focusSearchFieldKeybind": "Suchfeld fokussieren:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.copyRecipeIdentifierKeybind": "Rezept-Identifizierer kopieren:",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.exportImageKeybind": "Rezept exportieren",
  "config.roughlyenoughitems.keyBindings.favoriteKeybind": "Favoriten-Eintrag:",
  "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle": "Cheating Style:",
  "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle.grab": "Nehmen",
  "config.roughlyenoughitems.cheatingStyle.give": "Geben",
  "config.roughlyenoughitems.reducedMotion": "Weniger Animationen",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType": "Art des Rezept-Bildschirms:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.config": "Art des Rezept-Bildschirms: %s",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.unset": "Nicht Gesetzt",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.original": "Original",
  "config.roughlyenoughitems.recipeScreenType.villager": "Dorfbewohner-Artig",
  "config.roughlyenoughitems.layout": "Layout",
  "config.roughlyenoughitems.tooltips": "Tooltips",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility": "Bedienungshilfen",
  "config.roughlyenoughitems.search": "Suche",
  "config.roughlyenoughitems.commands": "Befehle",
  "config.roughlyenoughitems.filtering": "Filtern",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous": "Verschiedenes",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.clickableRecipeArrows": "Klickbare Rezeptpfeile:",
  "config.roughlyenoughitems.isSubsetsEnabled": "Aktiviere Untergruppen:",
  "config.roughlyenoughitems.allowInventoryHighlighting": "Inventarhervorhebung aktiviert:",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.renderEntryEnchantmentGlint": "Rendere Verzauberungsschimmer:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation": "Position des Konfigurationsknopfes:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.upper": "Obere",
  "config.roughlyenoughitems.layout.configButtonLocation.lower": "Untere",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectAll": "Alles Auswählen",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.selectNone": "Alle abwählen",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.hide": "Auswahl verstecken",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.show": "Auswahl anzeigen",
  "config.roughlyenoughitems.filteredEntries.loadWorldFirst": "Zuerst eine Welt laden!",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.entrySize": "Eintragsgröße:",
  "config.roughlyenoughitems.search.asyncSearch": "Asynchrone Suche",
  "config.roughlyenoughitems.search.asyncSearchPartitionSize": "\"Async Suche\"-Partitionsgröße",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.useCompactTabs": "Kompakte Tabs:",
  "config.roughlyenoughitems.theme": "Erscheinungsbild:",
  "config.roughlyenoughitems.theme.dark": "Dunkles Design",
  "config.roughlyenoughitems.theme.light": "Helles Design",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder": "Rand der Rezept-Anzeige:",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.lighter": "Heller",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.default": "Standard",
  "config.roughlyenoughitems.recipeBorder.none": "Keiner",
  "config.roughlyenoughitems.layout.maxRecipesPerPage": "Maximale Anzahl Rezepte pro Seite:",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation": "Start Panel Position:",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.left": "Linke Seite",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.displayPanelLocation.right": "Rechte Seite",
  "config.roughlyenoughitems.search.tooltipSearch": "Tooltip Suche (#):",
  "config.roughlyenoughitems.search.tagSearch": "Tag Suche ($):",
  "config.roughlyenoughitems.search.modSearch": "Mod Suche (@):",
  "config.roughlyenoughitems.search_mode.always": "Immer Aktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.search_mode.prefix": "Wenn ein Präfix verwendet wird",
  "config.roughlyenoughitems.search_mode.never": "Immer Deaktiviert",
  "config.roughlyenoughitems.search.debugSearchTimeRequired": "Suche Debug-Modus",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.resizeDynamically": "Dynamisch skalieren:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation": "Position des Suchfelds:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.bottom_side": "Unten Links / Rechts",
  "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.top_side": "Oben Links / Rechts",
  "config.roughlyenoughitems.layout.searchFieldLocation.center": "Mitte",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.villagerScreenPermanentScrollBar": "Scrollbar Ausblenden:",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.true": "Niemals",
  "config.roughlyenoughitems.accessibility.villagerScreenPermanentScrollBar.boolean.false": "Wenn Inaktiv",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook": "Vanilla Rezeptbuch:",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.true": "§cNein",
  "config.roughlyenoughitems.disableRecipeBook.boolean.false": "§aJa",
  "config.roughlyenoughitems.fixTabCloseContainer": "Korrigier den Vanilla Tab Container (wenn das Rezeptbuch deaktiviert ist):",
  "config.roughlyenoughitems.lighterButtonHover": "Helles Button-Hovern:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.enableCraftableOnlyButton": "Filter für Herstellbare Gegenstände:",
  "config.roughlyenoughitems.layout.showUtilsButtons": "Werkzeugknöpfe:",
  "config.roughlyenoughitems.commands.gamemodeCommand": "Befehl Spielmodus-Wechsel:",
  "config.roughlyenoughitems.commands.giveCommand": "Geben-Befehl:",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin": "Standard-Plugin laden:",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.loadDefaultPlugin.boolean.false": "§cNein (Gefährlich)",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.registerRecipesInAnotherThread.boolean.false": "§cPaket-Thread",
  "config.roughlyenoughitems.commands.weatherCommand": "Wetter Befehl:",
  "config.roughlyenoughitems.list_ordering_button": "%s [%s]",
  "config.roughlyenoughitems.miscellaneous.newFastEntryRendering": "Schnelleres Eintrags-Rendering:",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode": "Anzahl der Gegenstände beim Cheaten:",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.rei_like": "Normal",
  "config.roughlyenoughitems.itemCheatingMode.jei_like": "Umgekehrt",
  "config.roughlyenoughitems.search.searchFavorites": "Suchfilter in Favoriten:",
  "config.roughlyenoughitems.tooltips.appendModNames": &quo