Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 51.2% (287 of 560 strings)

Translation: Skyblocker/Skyblocker
Translate-URL: https://translate.hysky.de/projects/Skyblocker/skyblocker/ru/

1 files changed, 115 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
index f2161ddb..2c2824d1 100644
--- a/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
+++ b/src/main/resources/assets/skyblocker/lang/ru_ru.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "text.autoconfig.skyblocker.category.messages": "Сообщения",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideAbility": "Скрывать сообщения о перезарядке способностей",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideHeal": "Скрывать сообщения об исцелении",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideAOTE": "Скрывать сообщения AOTE/AOTV",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideAOTE": "Скрывать сообщения способности перемещения",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideImplosion": "Скрывать сообщения Implosion",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideMoltenWave": "Скрывать сообщения Molten Wave",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.messages.hideAds": "Скрывать рекламу в чате",
@@ -105,7 +105,7 @@
     "skyblocker.fairySouls.markAllFound": "Все души фей (fairy souls), которые есть на этом острове, теперь отмечены как найденные",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.experiments.enableChronomatronSolver": "Решать Chronomatron",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.experiments.enableSuperpairsSolver": "Подсвечивать Пары Superpairs",
-    "skyblocker.fairySouls.markAllMissing": "Все души фей (fairy souls), которые есть на этом острове, теперь отмечены как еще не найденные",
+    "skyblocker.fairySouls.markAllMissing": "§b[§6Skyblocker§b] §rВсе души фей (fairy souls), которые есть на этом острове, теперь отмечены как еще не найденные",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.fairySouls": "Помощь В Нахождении Fairy Souls (Душ Фей)",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.fairySouls.enableFairySoulsHelper": "Включить Помощь В Поиске Fairy Souls",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.itemTooltip.enableMotesPrice": "Показать Цену Motes",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.rift.mcGrubberStacks.@Tooltip": "Используется для рассчета цены предмета в Motes.",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.slayer.vampireSlayer.compactEffigyWaypoints": "Показывать Вейпоинты Effigy Компактно",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.slayer.vampireSlayer.effigyUpdateFrequency.@Tooltip": "Чем ниже значение, тем чаще происходит обновление, это может вызвать лаги.",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.rift": "The Rift",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.rift": "Разлом",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.rift.mirrorverseWaypoints": "Включить Вейпоинты в Mirrorverse",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.slayer.vampireSlayer.enableHealingMelonIndicator": "Включить Индикатор Healing Melon",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.slayer.vampireSlayer.healingMelonHealthThreshold": "Предел Индикатора Healing Melon (в сердечках)",
@@ -137,12 +137,12 @@
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableCommandShortcuts": "Включить Сокращения Команд",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts": "Сокращения",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableShortcuts": "Включить Сокращения",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableShortcuts.@Tooltip": "Работает только на Хайпикселе. Сокращения можно редактировать при помощи \"/skyblocker shortcuts\". Хотя бы одна из опций должна быть включена, чтобы это работало.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableShortcuts.@Tooltip": "Работает где угодно, даже на ваниле! Сокращения можно редактировать при помощи \"/skyblocker shortcuts\". Хотя бы одна из опций должна быть включена, чтобы это работало.",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.nameSorting": "Метод сортировки имен игроков",
-    "key.skyblocker.toggleB": "Переключить интерфейс Tab на экран B",
-    "key.skyblocker.toggleA": "Переключить интерфейс Tab на экран A",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.plainPlayerNames": "Чистые Имена Игроков",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableCommandShortcuts.@Tooltip": "Сокращения для команд, состоящие из только одного слова вместо нескольких. Сокращения можно отредактировать при помощи \"/skyblocker shortcuts\". Необходимо включить сокращения, чтобы это работало.",
+    "key.skyblocker.toggleB": "Включение вкладки HUD на экране B",
+    "key.skyblocker.toggleA": "Включение вкладки HUD на экране A",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.plainPlayerNames": "Простые имена игроков",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.shortcuts.enableCommandShortcuts.@Tooltip": "Сокращения для команд, состоящих только из одного слова. Редактируйте сокращения с помощью команды \"/skyblocker shortcuts\". Для того, чтобы эта функция начала действовать, сокращения должны быть включены.",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.quiverWarning": "Предупреждение о нехватке стрел",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.quiverWarning.enableQuiverWarning": "Включить предупреждение о нехватке стрел",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.quiverWarning.enableQuiverWarningInDungeons": "Включить предупреждение о нехватке стрел (только в данжах)",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.waypoints.waypointType.@Tooltip": "Стандартная метка: показывается столб света от маяка.\n\nКонтур метки: отображает метки и её обводку, также показывает столб света маяка.\n\nПодсветка: Просто подсвечивает метку.\n\nПодсветка с контуром: подсвечивает метку и показывает её контур.\n\nКонтур: Просто показывает контур метки.",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.waypoints.waypointType.generalNote": "\n\n\nЭти настройки применяются не ко всем меткам. Некоторые из меток, например секретные, имеют персональную настройку.",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.plainPlayerNames.@Tooltip": "Включить показ никнеймов игроков на публичном острове без специального форматирования.",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.mythologicalRitual": "Помощь с мифологическими ритуалами",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.mythologicalRitual": "Помощник с мифологическими ритуалами",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.mythologicalRitual.enableMythologicalRitualHelper": "Включить помощь с мифологическими ритуалами",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.itemTooltip.enableObtainedDate": "Включить дату получения",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.waypoints.enableWaypoints": "Включить метки на карте",
@@ -163,5 +163,110 @@
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.itemCooldown": "Задержка предмета",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.compactorDeletorPreview": "Включить предпросмотр Compactor/Deletor",
     "text.autoconfig.skyblocker.option.general.itemTooltip.enableMuseumInfo": "Включить музейную информацию",
-    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.nameSorting.@Tooltip": "Алфавитная сортировка сортирует имена в алфавитном порядке, в то время как сортировка по умолчанию не имеет определенного порядка."
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.tabHud.nameSorting.@Tooltip": "Алфавитная сортировка сортирует имена в алфавитном порядке, в то время как сортировка по умолчанию не имеет определенного порядка.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.item.count": "Кол-во предметов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.item.nbt": "NBT-информация",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.fairySouls.highlightOnlyNearbySouls": "Подсвечивать только ближайшие Fairy Souls",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.fairySouls.highlightOnlyNearbySouls.@Tooltip": "Когда включено, Fairy Souls в радиусе 50 блоков подсвечиваются",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.suppliesAndFuelWaypointType": "Тип Пополняющих/Заправочных меток",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.fairySouls.highlightFoundSouls": "Подсвечивать найденные Fairy Souls",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableChestWaypoints": "Включить метки сундуков",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableSuperboomWaypoints": "Включить метки для Супербомб",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableStonkWaypoints": "Включить метки Stonk'ов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enablePearlWaypoints": "Включить метки пёрлов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enablePearlWaypoints.@Tooltip": "Показывает место, куда вас перенесёт при броске пёрла или использования Аспекта Энда.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableAotvWaypoints": "Включить метку Аспекта Энда",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.teleportOverlay.enableEtherTransmission": "Включить оверлей эфейрого перемещения",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.flameOverlay": "Показ огня",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.flameOverlay.flameHeight": "Высота огня",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.flameOverlay.flameOpacity": "Видимость огня",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableDefaultWaypoints.@Tooltip": "Сюда входят все метки без категорий.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.titleContainer": "Область текста",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.@Tooltip": "Подсветка: Просто подсветка двери.\n\nКонтур и подсветка: Подсвечивает дверь и показывает обводку.\n\nКонтур: Показывает только контур двери.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType": "Тип подсветки двери",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue": "Суммарная стоимость хранилища",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.@Tooltip": "Считает рыночную стоимость всех предметов в хранилище.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints": "Метки данжевых секретов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableSecretWaypoints": "Включить метки секреток данжа",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.titleContainer.titleContainerScale": "Размер отображаемого текста",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.teleportOverlay.enableInstantTransmission": "Включить оверлей моментального перемещения",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.garden": "Сад",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableItemWaypoints": "Включить метки предметов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableBatWaypoints": "Включить метки летучих мышей",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.garden.dicerTitlePrevent": "Включить показ предупреждения дайсера",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight.doorHighlightType.secretWaypointsNote": "\n\n\nПримечание: Чтобы это работало, надо включить секретные метки данжа.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage": "Включить оповещение при %d очках",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound": "Включить звуковое оповещение о достижении %d очков",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreSound.@Tooltip": "Проигрывает звук при получении %d очков.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.spidersDen": "Паучье логово",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.spidersDen.relics": "Помощник по спрятанным реликвиям",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.specialEffects": "Спецэффекты",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.specialEffects.rareDungeonDropEffects": "Показ редкости данж-дропа эффектом",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableRoomMatching.@Tooltip": "Отключение сэкономит 20 МБ ОЗУ, но метки секретов и некоторые пазлы требуют включение этой функции.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableRoomMatching": "Включить нумерацию комнат",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableDefaultWaypoints": "Включить стандартные метки",
+    "skyblocker.wikiLookup.noArticleFound": "§rДля этого предмета не найдено статьи на Вики...",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.betterPartyFinder": "Улучшенный поиск компании",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.spidersDen.relics.highlightFoundRelics": "Подсветка найденных реликвий",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.spidersDen.relics.enableRelicsHelper": "Включить помощника по хайд-реликвиям",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.showSecretText": "Включить секретный текст",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle": "Включить титры при получении %d очков",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.teleportOverlay.enableWitherImpact": "Включить показ эффекта иссушения",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.wikiLookup.enableWikiLookup": "Включить поиск на Вики",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.wikiLookup.enableWikiLookup.@Tooltip": "При наведении на предмет и нажатии F4 вас перенесёт на вики-страницу этого предмета.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.wikiLookup.officialWiki": "Использовать официальную Вики",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.wikiLookup": "Вики-поиск",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.wikiLookup.officialWiki.@Tooltip": "Используйте официальную Вики вместо фандом-версии.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.specialEffects.rareDungeonDropEffects.@Tooltip": "Добавляет спецэффект при получении редкого лута данжа!",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.dungeonScoreMessage": "Сообщение о достижении %d очков",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.flameOverlay.flameHeight.@Tooltip": "100%  стандартная высота\n0%     выключить",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.flameOverlay.flameOpacity.@Tooltip": "100%  стандартная видимость\n0%     прозрачный",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreMessage.@Tooltip": "Отправляет в чат сообщение о достижении %d очков в данже.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore.enableDungeonScoreTitle.@Tooltip": "Показывает титры о достижении %d очков в данже.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.enableTips": "Включить подсказки",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableFairySoulWaypoints": "Включить метки душ фей",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight": "Подсветка дверей",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight.@Tooltip": "Подсвечивает Визер и Кровавые двери красным, если закрыто, и зелёным, если открыто.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.doorHighlight.enableDoorHighlight": "Включить подсветку двери",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.itemProtection.slotLockStyle.@Tooltip": "Выбор между красивым и классическим вариантом значка.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.enableChestValue": "Включить подсчёт хранилища",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.titleContainer.config": "Настройки расположения текста...",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.supplyWaypoints": "Метки снабжения",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.fuelWaypoints": "Заправочные точки",
+    "text.autoconfig.skyblocker.category.crimsonIsle": "Багровый остров",
+    "key.itemProtection": "Защита предмета",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button": "Кнопка %d",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.render": "Прорисовка",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.item": "Предмет",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.visitorHelper": "Помощь с посетителями",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.color": "Цвет счётчика хранилища",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.enableChestValue.@Tooltip": "Добавляет кнопку для подсчёта стоимости хранилища.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.incompleteColor": "Цвет неполного подсчёта",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.chestValue.incompleteColor.@Tooltip": "Этот цвет показывает стоимость хранилища при неполной информации о стоимостях.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.ballistaBuildWaypoints": "Метка баллистической постройки",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.safeSpotWaypoints": "Метки сейф-зон",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.pearlWaypoints": "Метки пёрлов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.noArrowPoisonWarning.@Tooltip": "Предупреждает вас о отсутствии яда для токсичных стрел в инвентаре. Работает только в DPS-фазе.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableEntranceWaypoints": "Включить метки входов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableWitherWaypoints": "Включить метки Визер-эссенций",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.secretWaypoints.enableLeverWaypoints": "Включить метки рычагов",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.dungeons.dungeonScore": "Счёт очков данжа",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.locations.crimsonIsle.kuudra.noArrowPoisonWarning": "Выключить предупреждение о ядовитых стрелах",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay": "Интерфейс поиска",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableBazaar": "Включить на Базаре",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableBazaar.@Tooltip": "Показывает кастомный интерфейса поиск на базаре вместо стандартного.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableAuctionHouse": "Включить на Аукционе",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableAuctionHouse.@Tooltip": "Показывает кастомный интерфейс поиска на аукционе вместо стандартного.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.keepPreviousSearches": "Сохранять предыдущий поиск",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.historyLength": "Длина сохраняемого запроса поиска",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.historyLength.@Tooltip": "Длина истории для интерфейса поиска.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableCommands": "Открывать из команд",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.enableCommands.@Tooltip": "Открывает интерфейс поиска базара и аукциона \"/bzs\" и \"/ahs\" соответственно. Для применения настроек надо перезагрузиться.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.historyLabel": "История:",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.item.itemName": "ID предмета",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.clickEvent": "Выполнение при нажатии",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.keepPreviousSearches.@Tooltip": "Сохраняет несколько предыдущих запросов поиска.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.maxSuggestions": "Максимальная длина истории поиска",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.general.searchOverlay.maxSuggestions.@Tooltip": "Максимальное значение истории предыдущих запросов.",
+    "text.autoconfig.skyblocker.option.quickNav.button.uiTitle": "Отображаемое название"
 }