summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/es/windows-server-setup.md
diff options
context:
space:
mode:
authorVoicot Kaczynski <88860233+febaut@users.noreply.github.com>2022-01-07 16:24:33 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2022-01-07 22:24:33 +0100
commitd479d9b5f8669738f4bfe1c72f5384ea7f2a2f28 (patch)
tree2790bb281396968d65b17dde952cb8bb1ed1b531 /docs/es/windows-server-setup.md
parent916b760d6e2ddcc266d803300fce064ba66c952f (diff)
downloadwiki-d479d9b5f8669738f4bfe1c72f5384ea7f2a2f28.tar.gz
wiki-d479d9b5f8669738f4bfe1c72f5384ea7f2a2f28.tar.bz2
wiki-d479d9b5f8669738f4bfe1c72f5384ea7f2a2f28.zip
chore: translations into Spanish. (#668)
Diffstat (limited to 'docs/es/windows-server-setup.md')
-rw-r--r--docs/es/windows-server-setup.md82
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/es/windows-server-setup.md b/docs/es/windows-server-setup.md
new file mode 100644
index 0000000..8ac929e
--- /dev/null
+++ b/docs/es/windows-server-setup.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Configuración del Servidor en Windows
+
+| Guía de Instalación | |
+| :- | :- |
+| Este artículo es parte de la Guía de Instalación. Puede leerlo solo o hacer click en los links previos para navegar con facilidad entre los pasos. |
+| [<< Paso 2: Instalación del Core](core-installation.md) | [Paso 4: Instalación de la base de datos >>](database-installation.md) |
+
+## Extrayendo los archivos DBC, Maps, VMaps & MMaps
+
+1. Busque dentro del directorio de su build (**C:\Build\RelWithDebInfo\\** \*) y copie los siguientes archivos dentro de la carpeta de World of Warcraft. (en donde esté ubicado el archivo wow.exe).
+
+```
+mapextractor.exe
+mmaps_generator.exe
+vmap4extractor.exe
+vmap4assembler.exe
+```
+
+2. Busque dentro de **C:\Azerothcore\apps\extractor** y copie "**extractor.bat**" dentro de su carpeta de World of Warcraft folder con los archivos previos.
+
+3. Cree las carpetas **mmaps** y **vmaps** en su directorio de World of Warcraft.
+
+4. Ejecute extractor.bat y seleccione las opciones de extracción que requiera.
+
+**Notas importantes**
+
+- ¡**dbc**, **maps** AND **vmaps** son requeridos para que el servidor funcione apropiadamente!.
+
+- No intente detener la extracción de **vmaps**. Se finaliza cuando imprime en pantalla "Press any key...". Se crearán dos nuevas carpetas: **buildings** y **vmaps**. La carpeta **buildings** es completamente innecesaria y puede ser borrada con tranquilidad.
+
+- No inicie otra tarea antes de que finalice la primera. Arrojará errores.
+
+- Si detiene vmap4extractor antes de que finalice, necesitará borrar la carpeta Buildings antes de comenzar de nuevo.
+
+- **Opcional, pero extremadamente recomendado: Extraer mmaps.** No intente detener este proceso mientras está extrayendo.
+
+5. Cree una nueva carpeta en **C:\Build\RelWithDebInfo** \* llamada **Data**
+
+6. Mueva los archivos vmaps, maps, dbc, cameras dentro de la carpeta **Data** que creó.
+
+\* Puede ubicarla en RelWithDebInfo, Debug o Release.
+
+## Modificar los archivos de configuración
+
+Primero que todo, necesitará encontrar los dos archivos de configuración (named worldserver.conf.dist and authserver.conf.dist) y copiarlos. Luego renombre las copias removiendo la extensión .dist. Los puede encontrar en /build/configs/ (puede variar).
+
+Abra los archivos .conf y ubique LoginDatabaseInfo, WorldDatabaseInfo, and CharacterDatabaseInfo. Ingrese la información de inicio de sesión para que el servidor pueda acceder a su base de datos.
+
+En una configuración recién compilada, tendrá los siguientes valores por defecto:
+```
+LoginDatabaseInfo = "127.0.0.1;3306;acore;acore;acore_auth" worldserver.conf / authserver.conf
+WorldDatabaseInfo = "127.0.0.1;3306;acore;acore;acore_world" worldserver.conf
+CharacterDatabaseInfo = "127.0.0.1;3306;acore;acore;acore_characters" worldserver.conf
+```
+
+Estos tienen la siguiente estructura:
+
+```
+Variablename = "MySQLIP;Port;Username;Password;database"
+```
+
+
+<br>
+
+## Ayuda
+
+Si sigue teniendo inconvenientes, revise:
+
+* [Preguntas frecuentes](faq.md)
+
+* [Errores Comunes](common-errors.md)
+
+* [Cómo solicitar ayuda](how-to-ask-for-help.md)
+
+* [Unase a nuestro discord](https://discord.gg/gkt4y2x). Aunque no es un canal de soporte 24/7, un miembro del staff le responderá siempre que tenga tiempo.
+
+
+| Guía de Instalación | |
+| :- | :- |
+| Este artículo es parte de la Guía de Instalación. Puede leerlo solo o hacer click en los links previos para navegar con facilidad entre los pasos. |
+| [<< Paso 2: Instalación del Core](core-installation.md) | [Paso 4: Instalación de la base de datos >>](database-installation.md) |
+