summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/es/map.md
diff options
context:
space:
mode:
authorMathematical <zajibrik@gmail.com>2022-10-29 18:38:35 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2022-10-29 20:38:35 -0300
commitd9ec473e8bf758b354de2f2de979730b2a7b8ea6 (patch)
treedcbff1aab1d0da2270a0cd1b1668e6d908c9a893 /docs/es/map.md
parent63aeea7239e5f0256c6062825772d01c04c49434 (diff)
downloadwiki-d9ec473e8bf758b354de2f2de979730b2a7b8ea6.tar.gz
wiki-d9ec473e8bf758b354de2f2de979730b2a7b8ea6.tar.bz2
wiki-d9ec473e8bf758b354de2f2de979730b2a7b8ea6.zip
Add (Translation/ES) and update broken links (#830)
* Update files and create new ones in spanish * correct unsuspected error
Diffstat (limited to 'docs/es/map.md')
-rw-r--r--docs/es/map.md174
1 files changed, 174 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/es/map.md b/docs/es/map.md
new file mode 100644
index 0000000..188f232
--- /dev/null
+++ b/docs/es/map.md
@@ -0,0 +1,174 @@
+# Map
+
+**Map.dbc**
+
+[`Volver a:DBC`](dbc-index.md)
+
+Éste archivo DBC contiene la lista de mapas dentro del juego.
+
+**Versión 3.3.5a**
+
+## Estructura
+
+| Columna | Campo | Type | Notes |
+|---------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| 1 | ID | Integer |   |
+| 2 | InternalName | String | Referencia al nombre interno del mundo en World\\Map\\ \[...\] \\ |
+| 3 | Flags | Integer | 0x100 - CAN\_CHANGE\_PLAYER\_DIFFICULTY (El Jugador Puede Cambiar la Dificultad) |
+| 4 | Type | Integer | 0: nada, 1: grupo, 2: banda, 3: pvp, 4: arena, &gt;=5: nada (oficial desde "IsInInstance()") |
+| 5 | IsBattleground | Integer | Booleano (1 = True (Cierto), 0 = False (Falso)) |
+| 6-22 | Name | String | [Localization](https://wowdev.wiki/Localization); Mostrado en el mapa del mundo por ejemplo. |
+| 23 | [AreaTableID](https://wowdev.wiki/DB/AreaTable) | Integer | ID del area en cuestión. |
+| 24-40 | MapDescriptionA | String | [Localization](https://wowdev.wiki/Localization) |
+| 41-57 | MapDescriptionH | String | [Localization](https://wowdev.wiki/Localization) |
+| 58 | [LoadingScreen](https://wowdev.wiki/DB/LoadingScreens) | Integer | Referencia a la ID de la pantalla de carga que se muestra |
+| 59 | BGMapIconScale | Float |   |
+| 60 | GhostEntranceMap | Integer | Referencia a la ID; Apunta a la columna 1, -1 es nada. |
+| 61 | GhostEntranceX | Float | Coordenada en X del ingreso a la instancia |
+| 62 | GhostEntranceY | Float | Coordenada en Y del ingreso a la instancia |
+| 63 | TimeOfDayOverride | Integer | Poner -1 para todo excepto para la arena de Orgrimmar y Dalaran. Para éstos, la hora del día cambiará a la que se configure. |
+| 64 | Expansion | Integer | Classic: 0; TBC: 1; WotLK: 2 |
+| 65 | RaidOffset | Integer | Reinicio de instancia? |
+| 66 | MaxPlayers | Integer |   |
+
+## Contenido
+
+| ID | Tipo | Nombre | AreaTablaID | Expansión | MaxJugadores |
+|-----|------|----------------------------------------------------|-------------|-----------|--------------|
+|0|0|Reinos del Este|0|0|0|
+|1|0|Kalimdor|0|0|0|
+|13|0|Testing|3817|0|0|
+|25|0|Scott Test|0|0|0|
+|30|3|Valle de Alterac|0|0|0|
+|33|1|Castillo de Colmillo Oscuro|0|0|10|
+|34|1|Mazmorras de Ventormenta|717|0|10|
+|35|0|<unused>VentormentaPrison|717|0|0|
+|36|1|Minas de la Muerte|0|0|10|
+|37|0|Cráter de Azshara|0|0|0|
+|42|0|Collin\'s Test|0|0|0|
+|43|1|Cuevas de los Lamentos|718|0|10|
+|44|1|<unused> Monastery|0|0|10|
+|47|1|Horado Rajacieno|0|0|10|
+|48|1|Cavernas de Brazanegra|719|0|10|
+|70|1|Uldaman|1337|0|10|
+|90|1|Gnomeregan|721|0|10|
+|109|1|Templo Sumergido|1477|0|10|
+|129|1|Zahúrda Rajacieno|0|0|10|
+|169|2|Sueño Esmeralda|0|0|40|
+|189|1|Monasterio Escarlata|0|0|10|
+|209|1|Zul\'Farrak|0|0|10|
+|229|1|Cumbre de Roca Negra|1583|0|10|
+|230|1|Profundidades de Roca Negra|1584|0|5|
+|249|2|Guarida de Onyxia|2159|0|40|
+|269|1|Apertura de El Portal Oscuro|0|1|5|
+|289|1|Scholomance|0|0|5|
+|309|2|Zul\'Gurub|1977|0|20|
+|329|1|Stratholme|0|0|5|
+|349|1|Maraudon|2100|0|10|
+|369|0|Tranvía Subterráneo|2257|0|0|
+|389|1|Sima Ígnea|2437|0|10|
+|409|2|Núcleo de Magma|2717|0|40|
+|429|1|La Masacre|2557|0|5|
+|449|0|Cuartel JcJ de la Alianza|2918|0|0|
+|450|0|Cuartel JcJ de la Horda|2917|0|0|
+|451|0|Territorio en desarrollo|0|2|0|
+|469|2|Guarida de Alanegra|2677|0|40|
+|489|3|Garganta Grito de Guerra|3277|0|0|
+|509|2|Ruinas de Ahn\'Qiraj|3429|0|20|
+|529|3|Cuenca de Arathi|3358|0|0|
+|530|0|Terrallende|0|1|0|
+|531|2|Templo de Ahn\'Qiraj|3428|0|40|
+|532|2|Karazhan|3457|1|10|
+|533|2|Naxxramas|3456|2|25|
+|534|2|Batalla del Monte Hyjal|616|1|25|
+|540|1|Ciudadela del Fuego Infernal: Salas Arrasadas|3714|1|5|
+|542|1|Ciudadela del Fuego Infernal: Horno de Sangre|3713|1|5|
+|543|1|Ciudadela del Fuego Infernal: Murallas|3562|1|5|
+|544|2|Guarida de Magtheridon|3836|1|25|
+|545|1|Colmillo Torcido: Cámara de Vapor|3715|1|5|
+|546|1|Colmillo Torcido: La Sotiénaga|3716|1|5|
+|547|1|Colmillo Torcido: Recinto de los Esclavos|3717|1|5|
+|548|2|Reserva Colmillo Torcido: Caverna Santuario Serpiente|3607|1|25|
+|550|2|El Castillo de la Tempestad|3845|1|25|
+|552|1|El Castillo de la Tempestad: El Arcatraz|3848|1|5|
+|553|1|El Castillo de la Tempestad: El Invernáculo|3847|1|5|
+|554|1|El Castillo de la Tempestad: El Mechanar|3849|1|5|
+|555|1|Auchindoun: Laberinto de las Sombras|3789|1|5|
+|556|1|Auchindoun: Salas Sethekk|3791|1|5|
+|557|1|Auchindoun: Tumbas de Maná|3792|1|5|
+|558|1|Auchindoun: Criptas Auchenai|3790|1|5|
+|559|4|Arena de Nagrand|0|0|0|
+|560|1|La Fuga de Durnholde|267|1|5|
+|562|4|Arena Filospada|3702|0|0|
+|564|2|El Templo Oscuro|0|1|25|
+|565|2|Guarida de Gruul|3923|1|25|
+|566|3|Ojo de la Tormenta|0|1|0|
+|568|2|Zul\'Aman|0|1|10|
+|571|0|Rasganorte|0|2|0|
+|572|4|Ruinas de Lordaeron|0|0|0|
+|573|0|ExteriorTest|0|2|0|
+|574|1|Fortaleza de Utgarde|0|2|5|
+|575|1|Pináculo de Utgarde|0|2|5|
+|576|1|El Nexo|4265|2|5|
+|578|1|El Oculus|0|2|5|
+|580|2|La Fuente del Sol|0|1|25|
+|582|0|Transporte - de Rut\'theran a Auberdine|0|0|0|
+|584|0|Transporte - de Menethil a Theramore|0|0|0|
+|585|1|Bancal del Magister|0|1|5|
+|586|0|Transporte - de El Exodar a Auberdine|0|0|0|
+|587|0|Transporte - Transbordador de Plumaluna|0|0|0|
+|588|0|Transporte - de Menethil a Auberdine|0|0|0|
+|589|0|Transporte - de Orgrimmar a Grom\'Gol|0|0|0|
+|590|0|Transporte - de Grom\'Gol a Entrañas|0|0|0|
+|591|0|Transporte - de Entrañas a Orgrimmar|0|0|0|
+|592|0|Transporte - Tundra Boreal prueba|0|0|0|
+|593|0|Transporte: Bahía del Botín a Trinquete|0|0|0|
+|594|0|Transporte: Fiordo Aquilonal Hermana Misericordia (misión)|0|2|0|
+|595|1|La Matanza de Stratholme|0|2|5|
+|596|0|Transporte: Naglfar|0|2|0|
+|597|0|Craig Test|0|0|0|
+|598|1|Sunwell Fix (Unused)|0|1|5|
+|599|1|Cámaras de Piedra|0|2|5|
+|600|1|Fortaleza de Drak\'Tharon|0|2|5|
+|601|1|Azjol-Nerub|0|2|5|
+|602|1|Cámaras de Relámpagos|0|2|5|
+|603|2|Ulduar|0|2|5|
+|604|1|Gundrak|0|2|5|
+|605|0|Development Land (non-weighted textures)|0|0|0|
+|606|0|QA and DVD|0|2|0|
+|607|3|Playa de los Ancestros|0|2|0|
+|608|1|Bastión Violeta|0|2|5|
+|609|0|El Bastión de Ébano|0|2|0|
+|610|0|Transporte: Tirisfal al Campo Venganza|0|0|0|
+|612|0|Transporte: Menethil a Valgarde|0|0|0|
+|613|0|Transporte: Orgrimmar al Bastión Grito de Guerra|0|0|0|
+|614|0|Transporte: Ventormenta a la Fortaleza Denuedo|0|0|0|
+|615|2|El Sagrario Obsidiana|0|2|0|
+|616|2|El Ojo de la Eternidad|0|2|5|
+|617|4|Cloacas de Dalaran|0|0|0|
+|618|4|El Círculo del Valor|0|0|0|
+|619|1|Ahn\'kahet: El Antiguo Reino|0|2|0|
+|620|0|Transporte: Moa\'ki a Unu\'pe|0|2|0|
+|621|0|Transporte: Moa\'ki a Komawa|0|2|0|
+|622|0|Transporte: Martillo de Orgrim|0|2|0|
+|623|0|Transporte: El Rompecielos|0|2|0|
+|624|2|Cámara de Archavon|0|2|0|
+|628|3|Isla de la Conquista|0|2|0|
+|631|2|Ciudadela de la Corona de Hielo|0|2|0|
+|632|1|La Forja de Almas|0|2|0|
+|641|0|Transport: Alliance Airship BG|0|2|0|
+|642|0|Transport: HordeAirshipBG|0|2|0|
+|647|0|Transporte: Orgrimmar a Cima del Trueno|0|2|0|
+|649|2|Prueba del Cruzado|0|2|0|
+|650|1|Prueba del Campeón|0|2|0|
+|658|1|Foso de Saron|0|2|0|
+|668|1|Cámaras de Reflexión|0|2|0|
+|672|0|Transporte: El Rompecielos (Banda de Ciudadela de la Corona de Hielo)|0|2|0|
+|673|0|Transporte: Martillo de Orgrim (Banda de Ciudadela de la Corona de Hielo)|0|2|0|
+|712|0|Transporte: El Rompecielos (Mazmorra de Ciudadela de la Corona de Hielo)|0|2|0|
+|713|0|Transporte: Martillo de Orgrim (Mazmorra de Ciudadela de la Corona de Hielo)|0|2|0|
+|718|0|Transporte: El Viento Poderoso (Banda de Ciudadela de la Corona de Hielo)|0|2|0|
+|723|0|Ventormenta|0|0|0|
+|724|2|El Sagrario Rubí|0|2|0|
+
+