summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/es')
-rw-r--r--docs/es/character_account_data.md45
-rw-r--r--docs/es/character_achievement.md35
-rw-r--r--docs/es/character_arena_stats.md45
-rw-r--r--docs/es/character_banned.md51
-rw-r--r--docs/es/character_declinedname.md49
-rw-r--r--docs/es/character_entry_point.md61
-rw-r--r--docs/es/character_glyphs.md46
-rw-r--r--docs/es/character_homebind.md51
-rw-r--r--docs/es/character_instance.md39
9 files changed, 422 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/es/character_account_data.md b/docs/es/character_account_data.md
new file mode 100644
index 0000000..40b833f
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_account_data.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+# character\_account\_data
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_account\_data\`**
+
+Alberga información acerca de la configuración de los personajes del jugador.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| --------- | ------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------- |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [type][2] | TINYINT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [time][3] | INT | UNSIGNED | | NO | 0 | | |
+| [data][4] | BLOB | SIGNED | | NO | | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #type
+[3]: #time
+[4]: #data
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### type
+
+| Valor | Descripción |
+|------ | ---------------------------------------- |
+| 1 | Caché de Configuración por personaje |
+| 3 | Caché de Atajos de Teclado por personaje |
+| 5 | Caché de Macros por personaje |
+| 6 | Caché de Interfaz por carácter |
+| 7 | Caché de Chat por personaje |
+
+### time
+
+Hora de la última modificación en Tiempo Unix.
+
+### data
+
+No puede digitarse algún tipo de descripción para este campo en particular. Sólo debes entender que en cuestión son datos los que se encuentran aquí.
diff --git a/docs/es/character_achievement.md b/docs/es/character_achievement.md
new file mode 100644
index 0000000..cdf28b0
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_achievement.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# character\_achievement
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_achievement\`**
+
+La tabla alberga información sobre aquellos logros que un personaje ha obtenido/completado dentro del juego.
+
+**Nota:** En caso de que eliminases un logro de "reino primero" (Ya sea Clase, Raza o de un modo general 'El Primero del Reino) dentro de la Base de Datos de los personajes (Characters), debes de reiniciar el servidor para que lo tenga en cuenta.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| ---------------- | -------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------- |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | | | |
+| [achievement][2] | SMALLINT | UNSIGNED | PRI | NO | | | |
+| [date][3] | INT | UNSIGNED | | NO | 0 | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #achievement
+[3]: #date
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### achievement
+
+Identificador (ID) del logro en cuestión desde [Achievement.dbc](achievement).
+
+### date
+
+La Fecha/Hora en la que se obtuvo este logro, (Medido en Tiempo Unix). Véase [Marca de Tiempo Unix](https://www.unixtimestamp.com/es/index.php)
diff --git a/docs/es/character_arena_stats.md b/docs/es/character_arena_stats.md
new file mode 100644
index 0000000..9dff683
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_arena_stats.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+# character\_arena\_stats
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_arena\_stats\`**
+
+La tabla alberga información acerca de la puntuación del personaje (MMR) en todos los tipos de equipos.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| --------------------- | ----------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------- |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | | | |
+| [slot][2] | TINYINT | UNSIGNED | PRI | NO | | | |
+| [matchmakerRating][3] | SMALLINT | UNSIGNED | | NO | | | |
+| [maxMMR][4] | SMALLINT | SIGNED | | NO | | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #slot
+[3]: #matchmakerrating
+[4]: #maxmmr
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### slot
+
+Índice del tipo de Arena:
+
+| Valor | Descripción |
+| ----- | ----------- |
+| 0 | 2v2 |
+| 1 | 3v3 |
+| 2 | 5v5 |
+
+### matchmakerRating
+
+Clasificación por Emparejamiento del jugador.[MMR](https://es.wikipedia.org/wiki/Emparejamiento_(videojuegos))
+
+### maxMMR
+
+`field-no-description|4` (¿MMR máximo?)
diff --git a/docs/es/character_banned.md b/docs/es/character_banned.md
new file mode 100644
index 0000000..dc60bb9
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_banned.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+# character\_banned
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_banned\`**
+
+La tabla lista a todos aquellos personajes que han sido baneados, junto con la fecha en la que (en tal caso) expiraría el baneo.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| -------------- | ------------ | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------------------------ |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | Global Unique Identifier |
+| [bandate][2] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [unbandate][3] | INT | UNSIGNED | | NO | 0 | | |
+| [bannedby][4] | VARCHAR(50) | SIGNED | | NO | | | |
+| [banreason][5] | VARCHAR(255) | SIGNED | | NO | | | |
+| [active][6] | TINYINT | UNSIGNED | | NO | 1 | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #bandate
+[3]: #unbandate
+[4]: #bannedby
+[5]: #banreason
+[6]: #active
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### bandate
+
+Fecha en la que el personaje correspondiente fue baneado, medido en Tiempo Unix.
+
+### unbandate
+
+Fecha en la cual el personaje en cuestión será automáticamente desbaneado, medido en Tiempo Unix. Un valor inferior a la fecha actual quiere decir, que el baneo es de tipo permanente.
+
+### bannedby
+
+Nombre del personaje con los privilegios necesarios para del comando '.ban', que en efecto fue el encargado en banear al personaje citado.
+
+### banreason
+
+Motivo del baneo (opcional).
+
+### active
+
+Booleano del 0 al 1 el cual controla sí el baneo se encuentra activo actualmente o no.
diff --git a/docs/es/character_declinedname.md b/docs/es/character_declinedname.md
new file mode 100644
index 0000000..6df9cae
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_declinedname.md
@@ -0,0 +1,49 @@
+# character\_declinedname
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_declinedname\`**
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| ------------------ | ----------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------------------------ |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | Global Unique Identifier |
+| [genitive][2] | VARCHAR(15) | SIGNED | | NO | '' | | |
+| [dative][3] | VARCHAR(15) | SIGNED | | NO | '' | | |
+| [accusative][4] | VARCHAR(15) | SIGNED | | NO | '' | | |
+| [instrumental][5] | VARCHAR(15) | SIGNED | | NO | '' | | |
+| [prepositional][6] | VARCHAR(15) | SIGNED | | NO | '' | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #genitive
+[3]: #dative
+[4]: #accusative
+[5]: #instrumental
+[6]: #prepositional
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del jugador.
+
+### genitive
+
+https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_genitivo
+
+### dative
+
+https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_dativo
+
+### accusative
+
+https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_acusativo
+
+### instrumental
+
+https://es.wikipedia.org/wiki/Caso_instrumental
+
+### prepositional
+
+https://es.wikipedia.org/wiki/Sintagma_preposicional
diff --git a/docs/es/character_entry_point.md b/docs/es/character_entry_point.md
new file mode 100644
index 0000000..5808c72
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_entry_point.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+# character\_entry\_point
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_entry\_point\`**
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| --------------- | ----- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------------------------ |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | Global Unique Identifier |
+| [joinX][2] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [joinY][3] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [joinZ][4] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [joinO][5] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [joinMapId][6] | INT | UNSIGNED | | YES | 0 | | Map Identifier |
+| [taxiPath][7] | TEXT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [mountSpell][8] | INT | UNSIGNED | | NO | 0 | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #joinx
+[3]: #joiny
+[4]: #joinz
+[5]: #joino
+[6]: #joinmapid
+[7]: #taxipath
+[8]: #mountspell
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único.
+
+### joinX
+
+Posición cartesiana en X.
+
+### joinY
+
+Posición cartesiana en Y.
+
+### joinZ
+
+Posición cartesiana en Z.
+
+### joinO
+
+Orientación del personaje (Según las medidas de pi: 3.1415...).
+
+### joinMapId
+
+ID del mapa en cuestión. Véase [Map.dbc](map) columna número 1.
+
+### taxiPath
+
+Identificador (ID) del TaxiPath, véase TaxiPath.dbc columna número 1.
+
+### mountSpell
+
+ID del aura de la montura.
diff --git a/docs/es/character_glyphs.md b/docs/es/character_glyphs.md
new file mode 100644
index 0000000..de5a32d
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_glyphs.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+# character\_glyphs
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_glyphs\`**
+
+Alberga todos los datos de aquellos glifos individuales para cada personaje en la Base de Datos.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| ---------------- | -------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------- |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | | | |
+| [talentGroup][2] | TINYINT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [glyph1][3] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+| [glyph2][4] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+| [glyph3][5] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+| [glyph4][6] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+| [glyph5][7] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+| [glyph6][8] | SMALLINT | UNSIGNED | | YES | 0 | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #talentgroup
+[3]: #glyph
+[4]: #glyph
+[5]: #glyph
+[6]: #glyph
+[7]: #glyph
+[8]: #glyph
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters.guid).
+
+### talentGroup
+
+| ID | Nombre |
+| -- | ----------------------------------- |
+| 0 | Primera Especialización de Talentos |
+| 1 | Segunda Especialización de Talentos |
+
+### glyph
+
+Identificador (Entry) de 'GlyphProperties' del 1 al 6 de aquellos glifos con la Especialización de Talentos particular.
diff --git a/docs/es/character_homebind.md b/docs/es/character_homebind.md
new file mode 100644
index 0000000..ebe2d90
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_homebind.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+# character\_homebind
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_homebind\`**
+
+Alberga información acerca de la ubicación hacia la que son teletransportados los personajes de los jugadores cuando utilizan su Piedra de Hogar.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| ----------- | ----------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------------------------ |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | Global Unique Identifier |
+| [mapId][2] | SMALLINT | UNSIGNED | | NO | 0 | | Map Identifier |
+| [zoneId][3] | SMALLINT | UNSIGNED | | NO | 0 | | Zone Identifier |
+| [posX][4] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [posY][5] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+| [posZ][6] | FLOAT | SIGNED | | NO | 0 | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #mapid
+[3]: #zoneid
+[4]: #posx
+[5]: #posy
+[6]: #posz
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### mapId
+
+ID del mapa hacia el que es teletransportado el personaje. Véase [Map.dbc](map) columna número 1.
+
+### zoneId
+
+ID de la zona hacia la que es teletransportado el personaje. Véase [AreaTable.dbc](areatable) columna número 1.
+
+### posX
+
+Posición cartesiana en X hacia la que es teletransportado el personaje.
+
+### posY
+
+Posición cartesiana en Y hacia la que es teletransportado el personaje.
+
+### posZ
+
+Posición cartesiana en Z hacia la que es teletransportado el personaje.
diff --git a/docs/es/character_instance.md b/docs/es/character_instance.md
new file mode 100644
index 0000000..cd8255a
--- /dev/null
+++ b/docs/es/character_instance.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+# character\_instance
+
+[<-Volver a:Characters](database-characters.md)
+
+**Tabla \`character\_instance\`**
+
+Alberga datos de instancia para los personajes en cuestión.
+
+**Estructura**
+
+| Field | Type | Attributes | Key | Null | Default | Extra | Comment |
+| -------------- | ------- | ---------- | --- | ---- | ------- | ----- | ------- |
+| [guid][1] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [instance][2] | INT | UNSIGNED | PRI | NO | 0 | | |
+| [permanent][3] | TINYINT | UNSIGNED | | NO | 0 | | |
+| [extended][4] | TINYINT | UNSIGNED | | NO | | | |
+
+[1]: #guid
+[2]: #instance
+[3]: #permanent
+[4]: #extended
+
+**Descripción de los Campos**
+
+### guid
+
+GUID o Identificador Global Único del personaje. Véase [characters.guid](characters#guid).
+
+### instance
+
+Identificador (ID) de la instancia correspondiente. Véase [instance.id](instance#id).
+
+### permanent
+
+Booleano del 0 al 1 que controla si el jugador ha sido vinculado en alguna instancia en particular. Un jugador está vinculado a la instancia sólo cuando él (o su Grupo/Raid) asesina a una criatura con el marcador o 'flag' CREATURE\_FLAG\_EXTRA\_INSTANCE\_BIND establecido en el campo [flags\_extras](creature_template#creature_template-flags_extra).
+
+### extended
+
+`field-no-description|4` (¿?)
generated by cgit (git 2.34.1) at 2026-05-16 06:12:23 +0000